John 14.21 (ODRV) |
john 14.21: he that hath my commandements, & keepeth them: he it is that loueth me. and he that loueth me, shal be loued of my father: and i wil loue him, and wil manifest my self to him. |
i will love and manifest my self to every one that loveth me, and keepeth my commandments |
True |
0.759 |
0.883 |
3.106 |
John 14.21 (Tyndale) |
john 14.21: he that hath my commaundementes and kepeth them the same is he that loveth me. and he that loveth me shall be loved of my father: and i will love him and will shewe myne awne selfe vnto him. |
i will love and manifest my self to every one that loveth me, and keepeth my commandments |
True |
0.759 |
0.371 |
3.348 |
John 14.21 (Geneva) |
john 14.21: he that hath my commandements, and keepeth them, is he that loueth me: and he that loueth me, shall be loued of my father: and i will loue him, and wil shewe mine owne selfe to him. |
i will love and manifest my self to every one that loveth me, and keepeth my commandments |
True |
0.758 |
0.578 |
0.547 |
John 14.21 (AKJV) |
john 14.21: he that hath my commandements, and keepeth them, hee it is that loueth me: and he that loueth me shall be loued of my father, and i will loue him, and will manifest my selfe to him. |
i will love and manifest my self to every one that loveth me, and keepeth my commandments |
True |
0.753 |
0.883 |
1.58 |
John 15.7 (Geneva) |
john 15.7: if ye abide in me, and my wordes abide in you, aske what ye wil, and it shalbe done to you. |
that ye continue in my word, and john 14 |
True |
0.73 |
0.237 |
1.072 |
John 15.7 (AKJV) |
john 15.7: if ye abide in me, and my words abide in you, ye shall aske what ye will, and it shall be done vnto you. |
that ye continue in my word, and john 14 |
True |
0.714 |
0.511 |
1.108 |
John 15.10 (Geneva) |
john 15.10: if ye shall keepe my commandements, ye shall abide in my loue, as i haue kept my fathers commandements, and abide in his loue. |
that ye continue in my word, and john 14 |
True |
0.66 |
0.585 |
0.919 |
John 15.10 (AKJV) |
john 15.10: if ye keepe my commandements, ye shal abide in my loue, euen as i haue kept my fathers commandements, and abide in his loue. |
that ye continue in my word, and john 14 |
True |
0.65 |
0.561 |
0.919 |
John 15.10 (ODRV) |
john 15.10: if you keepe my precepts, you shal abide in my loue: as i also haue kept me fathers precepts, and doe abide in his loue. |
that ye continue in my word, and john 14 |
True |
0.64 |
0.428 |
0.397 |