Matthew 7.23 (AKJV) |
matthew 7.23: and then wil i professe vnto them, i neuer knew you: depart from me, ye that worke iniquity. |
will i profess to them, i never knew you, depart from me ye workers of iniquity |
True |
0.85 |
0.956 |
3.952 |
Matthew 7.23 (Geneva) |
matthew 7.23: and then will i professe to them, i neuer knewe you: depart from me, ye that worke iniquitie. |
will i profess to them, i never knew you, depart from me ye workers of iniquity |
True |
0.843 |
0.956 |
0.641 |
Matthew 7.23 (ODRV) |
matthew 7.23: and then i wil confesse vnto them, that i neuer knew you: depart from me you that worke iniquitie. |
will i profess to them, i never knew you, depart from me ye workers of iniquity |
True |
0.804 |
0.908 |
1.585 |
Matthew 7.23 (Tyndale) |
matthew 7.23: and then will i knowlege vnto them that i never knewe them. departe from me ye workers of iniquite. |
will i profess to them, i never knew you, depart from me ye workers of iniquity |
True |
0.773 |
0.912 |
1.138 |
Matthew 7.23 (AKJV) |
matthew 7.23: and then wil i professe vnto them, i neuer knew you: depart from me, ye that worke iniquity. |
but to prevent this presumption, our saviour hath said before-hand, then will i profess to them, i never knew you, depart from me ye workers of iniquity |
False |
0.729 |
0.926 |
3.813 |
Luke 13.27 (AKJV) |
luke 13.27: but he shall say, i tell you, i know you not whence you are; depart from me all ye workers of iniquitie. |
will i profess to them, i never knew you, depart from me ye workers of iniquity |
True |
0.723 |
0.77 |
1.24 |
Matthew 7.23 (Geneva) |
matthew 7.23: and then will i professe to them, i neuer knewe you: depart from me, ye that worke iniquitie. |
but to prevent this presumption, our saviour hath said before-hand, then will i profess to them, i never knew you, depart from me ye workers of iniquity |
False |
0.721 |
0.925 |
0.647 |
Luke 13.27 (Geneva) |
luke 13.27: but he shall say, i tell you, i knowe you not whence ye are: depart from me, all ye workers of iniquitie. |
will i profess to them, i never knew you, depart from me ye workers of iniquity |
True |
0.716 |
0.743 |
1.396 |
Matthew 7.23 (ODRV) |
matthew 7.23: and then i wil confesse vnto them, that i neuer knew you: depart from me you that worke iniquitie. |
but to prevent this presumption, our saviour hath said before-hand, then will i profess to them, i never knew you, depart from me ye workers of iniquity |
False |
0.705 |
0.832 |
1.516 |
Luke 13.27 (ODRV) |
luke 13.27: and he shal say to you, i know you not whence you are, depart from me al ye workers of iniquitie. |
will i profess to them, i never knew you, depart from me ye workers of iniquity |
True |
0.699 |
0.818 |
1.24 |
Matthew 7.23 (Tyndale) |
matthew 7.23: and then will i knowlege vnto them that i never knewe them. departe from me ye workers of iniquite. |
but to prevent this presumption, our saviour hath said before-hand, then will i profess to them, i never knew you, depart from me ye workers of iniquity |
False |
0.685 |
0.878 |
1.197 |
Luke 13.27 (Tyndale) |
luke 13.27: and he shall saye: i tell you i knowe you not whence ye are: departe from me all the workers of iniquite. |
will i profess to them, i never knew you, depart from me ye workers of iniquity |
True |
0.682 |
0.656 |
1.089 |
Luke 13.27 (AKJV) |
luke 13.27: but he shall say, i tell you, i know you not whence you are; depart from me all ye workers of iniquitie. |
but to prevent this presumption, our saviour hath said before-hand, then will i profess to them, i never knew you, depart from me ye workers of iniquity |
False |
0.654 |
0.704 |
1.312 |
Luke 13.27 (Geneva) |
luke 13.27: but he shall say, i tell you, i knowe you not whence ye are: depart from me, all ye workers of iniquitie. |
but to prevent this presumption, our saviour hath said before-hand, then will i profess to them, i never knew you, depart from me ye workers of iniquity |
False |
0.652 |
0.656 |
1.459 |
Luke 13.27 (ODRV) |
luke 13.27: and he shal say to you, i know you not whence you are, depart from me al ye workers of iniquitie. |
but to prevent this presumption, our saviour hath said before-hand, then will i profess to them, i never knew you, depart from me ye workers of iniquity |
False |
0.629 |
0.746 |
1.312 |
Luke 13.27 (Tyndale) |
luke 13.27: and he shall saye: i tell you i knowe you not whence ye are: departe from me all the workers of iniquite. |
but to prevent this presumption, our saviour hath said before-hand, then will i profess to them, i never knew you, depart from me ye workers of iniquity |
False |
0.612 |
0.487 |
1.146 |