Ephesians 6.14 (Tyndale) |
ephesians 6.14: stonde therfore and youre loynes gyrd aboute with veritie havinge on the brest plate of rightewesnes |
stand, having your loins girt about with truth, and having on the breast plate of righteousness, |
False |
0.902 |
0.921 |
0.131 |
Ephesians 6.14 (AKJV) |
ephesians 6.14: stand therefore, hauing your loynes girt about with trueth, and hauing on the breast-plate of righteousnesse: |
stand, having your loins girt about with truth, and having on the breast plate of righteousness, |
False |
0.896 |
0.965 |
1.607 |
Ephesians 6.14 (ODRV) |
ephesians 6.14: stand therfore hauing your loines girded in truth, and clothed with the breast-plate of iustice, |
stand, having your loins girt about with truth, and having on the breast plate of righteousness, |
False |
0.89 |
0.93 |
1.55 |
Ephesians 6.14 (Geneva) |
ephesians 6.14: stand therefore, and your loynes girded about with veritie, and hauing on the brest plate of righteousnesse, |
stand, having your loins girt about with truth, and having on the breast plate of righteousness, |
False |
0.889 |
0.962 |
0.292 |
Ephesians 6.14 (AKJV) |
ephesians 6.14: stand therefore, hauing your loynes girt about with trueth, and hauing on the breast-plate of righteousnesse: |
stand, having your loins girt about with truth |
True |
0.848 |
0.921 |
1.262 |
Ephesians 6.14 (ODRV) |
ephesians 6.14: stand therfore hauing your loines girded in truth, and clothed with the breast-plate of iustice, |
stand, having your loins girt about with truth |
True |
0.846 |
0.841 |
1.217 |
Ephesians 6.14 (Tyndale) |
ephesians 6.14: stonde therfore and youre loynes gyrd aboute with veritie havinge on the brest plate of rightewesnes |
stand, having your loins girt about with truth |
True |
0.829 |
0.756 |
0.0 |
Ephesians 6.14 (Geneva) |
ephesians 6.14: stand therefore, and your loynes girded about with veritie, and hauing on the brest plate of righteousnesse, |
stand, having your loins girt about with truth |
True |
0.827 |
0.892 |
0.146 |
Ephesians 6.14 (Tyndale) |
ephesians 6.14: stonde therfore and youre loynes gyrd aboute with veritie havinge on the brest plate of rightewesnes |
having on the breast plate of righteousness, |
True |
0.696 |
0.881 |
0.236 |
Wisdom 5.18 (AKJV) |
wisdom 5.18: he shal put on righteousnesse as a brestplate, and true iudgement in stead of an helmet. |
having on the breast plate of righteousness, |
True |
0.677 |
0.39 |
0.0 |
Ephesians 6.14 (AKJV) |
ephesians 6.14: stand therefore, hauing your loynes girt about with trueth, and hauing on the breast-plate of righteousnesse: |
having on the breast plate of righteousness, |
True |
0.65 |
0.924 |
0.766 |
Ephesians 6.14 (Geneva) |
ephesians 6.14: stand therefore, and your loynes girded about with veritie, and hauing on the brest plate of righteousnesse, |
having on the breast plate of righteousness, |
True |
0.647 |
0.933 |
0.263 |
Ephesians 6.14 (ODRV) |
ephesians 6.14: stand therfore hauing your loines girded in truth, and clothed with the breast-plate of iustice, |
having on the breast plate of righteousness, |
True |
0.629 |
0.862 |
0.739 |