Early English Printed Sermons


Eleven sermons preached upon several occasions and a paraphrase and notes upon the first, second, third, fourth, fifth, seventh and eighth chapters of St. John : with a discourse of church-unity ... / by William Clagett.

Clagett, William, 1646-1688
Publisher: Printed for William Rogers
Place of Publication: London
Publication Year: 1699
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A33212 ESTC ID: R24832 STC ID: C4386
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 2050 located on Page 190

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text The first is, That of smiting on the cheek; Whosoever shall smite thee on thy right cheek, &c. To smite upon the cheek, signifies proverbially that smiting which was intended for a disgrace, or a mere affront; The First is, That of smiting on the cheek; Whosoever shall smite thee on thy right cheek, etc. To smite upon the cheek, signifies proverbially that smiting which was intended for a disgrace, or a mere affront; dt ord vbz, cst pp-f vvg p-acp dt n1; r-crq vmb vvi pno21 p-acp po21 j-jn n1, av p-acp vvb p-acp dt n1, vvz av-j d vvg r-crq vbds vvn p-acp dt n1, cc dt j n1;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 5.39 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 5.39 (Geneva) - 1 matthew 5.39: but whosoeuer shall smite thee on thy right cheeke, turne to him the other also. whosoever shall smite thee on thy right cheek, &c True 0.808 0.925 9.144
Luke 6.29 (ODRV) - 0 luke 6.29: and he that striketh thee on the cheeke, offer also the other. whosoever shall smite thee on thy right cheek, &c True 0.755 0.833 1.116
Luke 6.29 (Geneva) - 0 luke 6.29: and vnto him that smiteth thee on ye one cheeke, offer also the other: whosoever shall smite thee on thy right cheek, &c True 0.738 0.799 1.021
Luke 6.29 (AKJV) - 0 luke 6.29: and vnto him that smiteth thee on the one cheeke, offer also the other: whosoever shall smite thee on thy right cheek, &c True 0.735 0.797 1.066
Matthew 5.39 (Tyndale) - 1 matthew 5.39: but whosoever geve the a blowe on thy right cheke tourne to him the other. whosoever shall smite thee on thy right cheek, &c True 0.725 0.53 6.579
Luke 6.29 (Wycliffe) - 0 luke 6.29: and to him that smytith thee on o cheeke, schewe also the tothir; whosoever shall smite thee on thy right cheek, &c True 0.721 0.651 1.021
Matthew 5.39 (ODRV) matthew 5.39: but i say to you not to resist euil: but if one strike thee on thy right cheeke, turne to him also the other: whosoever shall smite thee on thy right cheek, &c True 0.61 0.829 3.977
Matthew 5.39 (AKJV) matthew 5.39: but i say vnto you, that yee resist not euill: but whosoeuer shall smite thee on thy right cheeke, turne to him the other also. whosoever shall smite thee on thy right cheek, &c True 0.608 0.9 7.646




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers