Exodus 21.24 (ODRV) |
exodus 21.24: eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foote for foote, |
life should go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot |
True |
0.779 |
0.899 |
3.139 |
Exodus 21.24 (AKJV) |
exodus 21.24: eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foote for foote, |
life should go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot |
True |
0.779 |
0.899 |
3.139 |
Exodus 21.24 (Geneva) |
exodus 21.24: eye for eye, tooth for tooth, hande for hand, foote for foote, |
life should go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot |
True |
0.776 |
0.903 |
2.855 |
Exodus 21.24 (Vulgate) |
exodus 21.24: oculum pro oculo, dentem pro dente, manum pro manu, pedem pro pede, |
life should go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot |
True |
0.673 |
0.382 |
0.0 |
Exodus 21.24 (Wycliffe) |
exodus 21.24: he schal yelde lijf for lijf, iye for iye, tooth for tooth, hond for hond, foot for foot, |
life should go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot |
True |
0.663 |
0.449 |
2.333 |
Deuteronomy 19.21 (AKJV) |
deuteronomy 19.21: and thine eye shall not pitie, but life shall goe for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot. |
life should go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot |
True |
0.628 |
0.938 |
6.78 |
Deuteronomy 19.21 (Geneva) |
deuteronomy 19.21: therefore thine eye shall have no compassion, but life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foote for foote. |
life should go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot |
True |
0.627 |
0.91 |
5.728 |
Exodus 21.24 (ODRV) |
exodus 21.24: eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foote for foote, |
from which we shall learn what we are to understand by not resisting: the passage to which our saviour refers, we find in exod. 21.24. there was a law, that if a woman with child was hurt by men striving together, the judge should return according to this rule, that life should go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot |
False |
0.627 |
0.898 |
1.197 |
Exodus 21.24 (AKJV) |
exodus 21.24: eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foote for foote, |
from which we shall learn what we are to understand by not resisting: the passage to which our saviour refers, we find in exod. 21.24. there was a law, that if a woman with child was hurt by men striving together, the judge should return according to this rule, that life should go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot |
False |
0.627 |
0.898 |
1.197 |
Exodus 21.24 (Wycliffe) |
exodus 21.24: he schal yelde lijf for lijf, iye for iye, tooth for tooth, hond for hond, foot for foot, |
from which we shall learn what we are to understand by not resisting: the passage to which our saviour refers, we find in exod. 21.24. there was a law, that if a woman with child was hurt by men striving together, the judge should return according to this rule, that life should go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot |
False |
0.623 |
0.564 |
3.961 |
Exodus 21.24 (Geneva) |
exodus 21.24: eye for eye, tooth for tooth, hande for hand, foote for foote, |
from which we shall learn what we are to understand by not resisting: the passage to which our saviour refers, we find in exod. 21.24. there was a law, that if a woman with child was hurt by men striving together, the judge should return according to this rule, that life should go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot |
False |
0.622 |
0.887 |
1.104 |
Deuteronomy 19.21 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 19.21: thou shalt not pity him, but shalt require life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot. |
life should go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot |
True |
0.613 |
0.907 |
6.748 |
Exodus 21.24 (ODRV) |
exodus 21.24: eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foote for foote, |
there was a law, that if a woman with child was hurt by men striving together, the judge should return according to this rule, that life should go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot |
True |
0.603 |
0.834 |
1.105 |
Exodus 21.24 (AKJV) |
exodus 21.24: eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foote for foote, |
there was a law, that if a woman with child was hurt by men striving together, the judge should return according to this rule, that life should go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot |
True |
0.603 |
0.834 |
1.105 |