Matthew 5.40 (AKJV) |
matthew 5.40: and if any man will sue thee at the law, and take away thy coate, let him haue thy cloake also. |
and so if any man will sue thee at the law, and take away thy coat, let him have thy cloak also |
False |
0.863 |
0.961 |
2.093 |
Matthew 5.40 (Geneva) |
matthew 5.40: and if any man wil sue thee at the law, and take away thy coate, let him haue thy cloke also. |
and so if any man will sue thee at the law, and take away thy coat, let him have thy cloak also |
False |
0.86 |
0.961 |
2.036 |
Matthew 5.40 (Tyndale) |
matthew 5.40: and yf eny man will sue the at the lawe and take awaye thy coote let hym have thy cloocke also. |
and so if any man will sue thee at the law, and take away thy coat, let him have thy cloak also |
False |
0.782 |
0.891 |
1.244 |
Matthew 5.40 (ODRV) |
matthew 5.40: and to him that will contend with thee in iudgement, and take away thy coate, let goe thy cloke also vnto him. |
and so if any man will sue thee at the law, and take away thy coat, let him have thy cloak also |
False |
0.777 |
0.723 |
1.277 |
Luke 6.29 (Geneva) - 1 |
luke 6.29: and him that taketh away thy cloke, forbid not to take thy coate also. |
take away thy coat, let him have thy cloak also |
True |
0.737 |
0.884 |
2.741 |
Matthew 5.40 (ODRV) |
matthew 5.40: and to him that will contend with thee in iudgement, and take away thy coate, let goe thy cloke also vnto him. |
take away thy coat, let him have thy cloak also |
True |
0.671 |
0.888 |
4.091 |
Matthew 5.40 (Geneva) |
matthew 5.40: and if any man wil sue thee at the law, and take away thy coate, let him haue thy cloke also. |
take away thy coat, let him have thy cloak also |
True |
0.663 |
0.917 |
3.96 |
Matthew 5.40 (AKJV) |
matthew 5.40: and if any man will sue thee at the law, and take away thy coate, let him haue thy cloake also. |
take away thy coat, let him have thy cloak also |
True |
0.662 |
0.918 |
4.091 |
Matthew 5.40 (AKJV) |
matthew 5.40: and if any man will sue thee at the law, and take away thy coate, let him haue thy cloake also. |
and so if any man will sue thee at the law |
True |
0.637 |
0.907 |
0.85 |
Matthew 5.40 (Geneva) |
matthew 5.40: and if any man wil sue thee at the law, and take away thy coate, let him haue thy cloke also. |
and so if any man will sue thee at the law |
True |
0.635 |
0.898 |
0.825 |
Matthew 5.40 (Tyndale) |
matthew 5.40: and yf eny man will sue the at the lawe and take awaye thy coote let hym have thy cloocke also. |
and so if any man will sue thee at the law |
True |
0.62 |
0.843 |
0.416 |