Matthew 6.23 (AKJV) - 0 |
matthew 6.23: but if thine eye be euill, thy whole body shall be full of darknesse. |
and christ saith, if thine eye be naught, thy whole body is full of darkness |
True |
0.845 |
0.91 |
2.135 |
Matthew 6.23 (Tyndale) - 0 |
matthew 6.23: but and if thyne eye be wycked then all thy body shalbe full of derckenes. |
and christ saith, if thine eye be naught, thy whole body is full of darkness |
True |
0.824 |
0.813 |
1.094 |
Matthew 6.23 (Geneva) - 0 |
matthew 6.23: but if thine eye be wicked, then all thy body shalbe darke. |
and christ saith, if thine eye be naught, thy whole body is full of darkness |
True |
0.804 |
0.818 |
2.135 |
Matthew 6.23 (ODRV) |
matthew 6.23: but if thine eye be naught: thy whole body shal be darkesome. if then the light that is in thee, be darkness: the darkness it self how great shal it be? |
and christ saith, if thine eye be naught, thy whole body is full of darkness |
True |
0.761 |
0.892 |
6.78 |
Matthew 6.22 (AKJV) - 1 |
matthew 6.22: if therefore thine eye be single, thy whole body shalbe full of light. |
and christ saith, if thine eye be naught, thy whole body is full of darkness |
True |
0.758 |
0.859 |
2.135 |
Matthew 6.22 (Tyndale) - 1 |
matthew 6.22: wher fore if thyne eye besyngle all thy body shalbe full of light. |
and christ saith, if thine eye be naught, thy whole body is full of darkness |
True |
0.752 |
0.747 |
1.012 |
Matthew 6.22 (Geneva) |
matthew 6.22: the light of the body is the eye: if then thine eye be single, thy whole body shall be light. |
and christ saith, if thine eye be naught, thy whole body is full of darkness |
True |
0.736 |
0.781 |
2.13 |
Matthew 6.22 (ODRV) |
matthew 6.22: the candel of thy body is thine eye. if thine eye be simple, thy whole body shal be lightsome. |
and christ saith, if thine eye be naught, thy whole body is full of darkness |
True |
0.717 |
0.798 |
2.612 |
Luke 11.34 (AKJV) |
luke 11.34: the light of the body is the eye: therefore when thine eye is single, thy whole body also is full of light: but when thine eye is euill, thy body also is full of darkenesse. |
the intent (saith he,) maketh good vvorks, but faith must guide and order the intent of man. and christ saith, if thine eye be naught, thy whole body is full of darkness |
False |
0.679 |
0.743 |
1.307 |
Matthew 6.22 (Geneva) |
matthew 6.22: the light of the body is the eye: if then thine eye be single, thy whole body shall be light. |
the intent (saith he,) maketh good vvorks, but faith must guide and order the intent of man. and christ saith, if thine eye be naught, thy whole body is full of darkness |
False |
0.676 |
0.452 |
1.17 |
Matthew 6.22 (AKJV) |
matthew 6.22: the light of the body is the eye: if therefore thine eye be single, thy whole body shalbe full of light. |
the intent (saith he,) maketh good vvorks, but faith must guide and order the intent of man. and christ saith, if thine eye be naught, thy whole body is full of darkness |
False |
0.671 |
0.718 |
1.17 |
Luke 11.34 (Tyndale) |
luke 11.34: the light of thy body is the eye. therfore when thine eye is single: then is all thy body full of light. but if thine eye be evyll: then shall thy body also be full of darknes. |
the intent (saith he,) maketh good vvorks, but faith must guide and order the intent of man. and christ saith, if thine eye be naught, thy whole body is full of darkness |
False |
0.651 |
0.584 |
1.246 |
Matthew 6.22 (ODRV) |
matthew 6.22: the candel of thy body is thine eye. if thine eye be simple, thy whole body shal be lightsome. |
the intent (saith he,) maketh good vvorks, but faith must guide and order the intent of man. and christ saith, if thine eye be naught, thy whole body is full of darkness |
False |
0.649 |
0.525 |
1.234 |
Luke 11.34 (Geneva) |
luke 11.34: the light of the bodie is the eye: therefore when thine eye is single, then is thy whole bodie light: but if thine eye be euill, then thy bodie is darke. |
the intent (saith he,) maketh good vvorks, but faith must guide and order the intent of man. and christ saith, if thine eye be naught, thy whole body is full of darkness |
False |
0.648 |
0.642 |
1.233 |
Matthew 6.22 (Tyndale) |
matthew 6.22: the light of the body is thyne eye. wher fore if thyne eye besyngle all thy body shalbe full of light. |
the intent (saith he,) maketh good vvorks, but faith must guide and order the intent of man. and christ saith, if thine eye be naught, thy whole body is full of darkness |
False |
0.632 |
0.447 |
0.859 |