Acts 5.41 (ODRV) |
acts 5.41: and they went from the sight of the councel reioycing, because they were accounted worthy to suffer reproch for the name of iesvs. |
who will not marvel at that which is written in the acts of the apostles, to hear their bold confession before the council at jerusalem? and to consider that they went away with joy and gladness, rejoycing that they were worthy to suffer rebukes and checks for the name and faith of christ jesus |
False |
0.653 |
0.476 |
1.282 |
Acts 5.41 (ODRV) |
acts 5.41: and they went from the sight of the councel reioycing, because they were accounted worthy to suffer reproch for the name of iesvs. |
and to consider that they went away with joy and gladness, rejoycing that they were worthy to suffer rebukes and checks for the name and faith of christ jesus |
True |
0.619 |
0.642 |
1.296 |
Acts 5.41 (Tyndale) |
acts 5.41: and they departed from the counsell reioysynge that they were counted worthy to soffre rebuke for his name. |
who will not marvel at that which is written in the acts of the apostles, to hear their bold confession before the council at jerusalem? and to consider that they went away with joy and gladness, rejoycing that they were worthy to suffer rebukes and checks for the name and faith of christ jesus |
False |
0.617 |
0.356 |
0.356 |
Acts 5.41 (Geneva) |
acts 5.41: so they departed from the councill, reioycing, that they were counted worthy to suffer rebuke for his name. |
who will not marvel at that which is written in the acts of the apostles, to hear their bold confession before the council at jerusalem? and to consider that they went away with joy and gladness, rejoycing that they were worthy to suffer rebukes and checks for the name and faith of christ jesus |
False |
0.616 |
0.825 |
0.534 |
Acts 5.41 (Geneva) |
acts 5.41: so they departed from the councill, reioycing, that they were counted worthy to suffer rebuke for his name. |
and to consider that they went away with joy and gladness, rejoycing that they were worthy to suffer rebukes and checks for the name and faith of christ jesus |
True |
0.612 |
0.85 |
0.378 |
Acts 5.41 (AKJV) |
acts 5.41: and they departed from the presence of the councill, reioycing that they were counted worthy to suffer shame for his name. |
who will not marvel at that which is written in the acts of the apostles, to hear their bold confession before the council at jerusalem? and to consider that they went away with joy and gladness, rejoycing that they were worthy to suffer rebukes and checks for the name and faith of christ jesus |
False |
0.608 |
0.574 |
0.513 |
Acts 5.41 (Tyndale) |
acts 5.41: and they departed from the counsell reioysynge that they were counted worthy to soffre rebuke for his name. |
and to consider that they went away with joy and gladness, rejoycing that they were worthy to suffer rebukes and checks for the name and faith of christ jesus |
True |
0.607 |
0.405 |
0.189 |