John 14.16 (Tyndale) |
john 14.16: and i will praye the father and he shall geve you a nother comforter that he maye byde with you ever |
and in another place, he saith, i will pray unto my father, and he shall give you another comforter |
False |
0.768 |
0.794 |
1.384 |
John 14.16 (AKJV) |
john 14.16: and i will pray the father, and hee shall giue you another comforter, that he may abide with you for euer, |
and in another place, he saith, i will pray unto my father, and he shall give you another comforter |
False |
0.759 |
0.873 |
1.732 |
John 14.16 (Geneva) |
john 14.16: and i wil pray the father, and he shall giue you another comforter, that he may abide with you for euer, |
and in another place, he saith, i will pray unto my father, and he shall give you another comforter |
False |
0.758 |
0.877 |
1.732 |
John 16.26 (Geneva) |
john 16.26: at that day shall ye aske in my name, and i say not vnto you, that i will pray vnto the father for you: |
and in another place, he saith, i will pray unto my father |
True |
0.691 |
0.552 |
0.422 |
John 14.16 (ODRV) |
john 14.16: and i wil aske the father, and he wil giue you another paraclete, that he may abide with you for euer, |
and in another place, he saith, i will pray unto my father, and he shall give you another comforter |
False |
0.689 |
0.708 |
0.397 |
John 16.26 (AKJV) - 1 |
john 16.26: and i say not vnto you that i will pray the father for you: |
and in another place, he saith, i will pray unto my father |
True |
0.683 |
0.551 |
0.523 |
John 16.26 (Geneva) |
john 16.26: at that day shall ye aske in my name, and i say not vnto you, that i will pray vnto the father for you: |
and in another place, he saith, i will pray unto my father, and he shall give you another comforter |
False |
0.674 |
0.18 |
1.099 |
John 16.26 (ODRV) |
john 16.26: in that day you shal aske in my name: and i say not to you, that i wil aske the father for you. |
and in another place, he saith, i will pray unto my father |
True |
0.637 |
0.309 |
0.245 |