John 14.24 (ODRV) - 0 |
john 14.24: he that loueth me not, keepeth not my wordes. |
he that loveth me not, keepeth not my words |
True |
0.912 |
0.932 |
0.465 |
John 14.24 (Wycliffe) - 0 |
john 14.24: he that loueth me not, kepith not my wordis; |
he that loveth me not, keepeth not my words |
True |
0.881 |
0.926 |
0.0 |
John 14.24 (Tyndale) - 0 |
john 14.24: he that loveth me not kepeth not my sayinges. |
he that loveth me not, keepeth not my words |
True |
0.863 |
0.931 |
2.066 |
John 14.24 (ODRV) - 0 |
john 14.24: he that loueth me not, keepeth not my wordes. |
and after he saith, he that loveth me, will keep my word, and he that loveth me not, keepeth not my words |
False |
0.821 |
0.9 |
0.382 |
John 14.24 (Tyndale) - 0 |
john 14.24: he that loveth me not kepeth not my sayinges. |
and after he saith, he that loveth me, will keep my word, and he that loveth me not, keepeth not my words |
False |
0.794 |
0.849 |
3.538 |
John 14.24 (Geneva) |
john 14.24: he that loueth me not, keepeth not my wordes, and the worde which ye heare, is not mine, but the fathers which sent me. |
he that loveth me not, keepeth not my words |
True |
0.739 |
0.922 |
0.365 |
John 14.21 (Wycliffe) - 0 |
john 14.21: he that hath my comaundementis, and kepith hem, he it is that loueth me; |
and after he saith, he that loveth me, will keep my word |
True |
0.735 |
0.579 |
0.0 |
John 14.24 (AKJV) |
john 14.24: he that loueth mee not, keepeth not my sayings, and the word which you heare, is not mine, but the fathers which sent mee. |
he that loveth me not, keepeth not my words |
True |
0.726 |
0.913 |
0.35 |
John 14.15 (Geneva) |
john 14.15: if ye loue me, keepe my comandements, |
and after he saith, he that loveth me, will keep my word |
True |
0.686 |
0.547 |
0.0 |
John 14.15 (Wycliffe) |
john 14.15: if ye louen me, kepe ye my comaundementis. |
and after he saith, he that loveth me, will keep my word |
True |
0.68 |
0.468 |
0.0 |
John 14.15 (Tyndale) |
john 14.15: if ye love me kepe my comaundementes |
and after he saith, he that loveth me, will keep my word |
True |
0.675 |
0.57 |
0.0 |
John 14.15 (AKJV) |
john 14.15: if ye loue me, keepe my commandements. |
and after he saith, he that loveth me, will keep my word |
True |
0.672 |
0.576 |
0.0 |
John 14.15 (ODRV) |
john 14.15: if you loue me, keepe my commandements. |
and after he saith, he that loveth me, will keep my word |
True |
0.671 |
0.54 |
0.0 |
John 14.24 (Vulgate) |
john 14.24: qui non diligit me, sermones meos non servat. et sermonem, quem audistis, non est meus: sed ejus qui misit me, patris. |
he that loveth me not, keepeth not my words |
True |
0.669 |
0.332 |
0.0 |
John 14.21 (ODRV) |
john 14.21: he that hath my commandements, & keepeth them: he it is that loueth me. and he that loueth me, shal be loued of my father: and i wil loue him, and wil manifest my self to him. |
and after he saith, he that loveth me, will keep my word |
True |
0.661 |
0.626 |
0.0 |
John 14.24 (Geneva) |
john 14.24: he that loueth me not, keepeth not my wordes, and the worde which ye heare, is not mine, but the fathers which sent me. |
and after he saith, he that loveth me, will keep my word, and he that loveth me not, keepeth not my words |
False |
0.66 |
0.855 |
0.301 |
John 14.24 (Wycliffe) |
john 14.24: he that loueth me not, kepith not my wordis; and the word which ye han herd, is not myn, but the fadris, that sente me. |
and after he saith, he that loveth me, will keep my word, and he that loveth me not, keepeth not my words |
False |
0.648 |
0.685 |
0.57 |
John 14.21 (Geneva) |
john 14.21: he that hath my commandements, and keepeth them, is he that loueth me: and he that loueth me, shall be loued of my father: and i will loue him, and wil shewe mine owne selfe to him. |
and after he saith, he that loveth me, will keep my word |
True |
0.647 |
0.665 |
0.0 |
John 14.21 (AKJV) |
john 14.21: he that hath my commandements, and keepeth them, hee it is that loueth me: and he that loueth me shall be loued of my father, and i will loue him, and will manifest my selfe to him. |
and after he saith, he that loveth me, will keep my word |
True |
0.647 |
0.601 |
0.0 |
John 14.24 (AKJV) |
john 14.24: he that loueth mee not, keepeth not my sayings, and the word which you heare, is not mine, but the fathers which sent mee. |
and after he saith, he that loveth me, will keep my word, and he that loveth me not, keepeth not my words |
False |
0.644 |
0.79 |
0.882 |
John 14.21 (Tyndale) |
john 14.21: he that hath my commaundementes and kepeth them the same is he that loveth me. and he that loveth me shall be loved of my father: and i will love him and will shewe myne awne selfe vnto him. |
and after he saith, he that loveth me, will keep my word |
True |
0.638 |
0.577 |
3.09 |