John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
now forasmuch as he that believeth in christ hath everlasting life it; must needs consequently follow |
True |
0.714 |
0.779 |
0.366 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
now forasmuch as he that believeth in christ hath everlasting life it; must needs consequently follow |
True |
0.711 |
0.775 |
0.383 |
John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
now forasmuch as he that believeth in christ hath everlasting life it; must needs consequently follow |
True |
0.71 |
0.779 |
0.21 |
John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
now forasmuch as he that believeth in christ hath everlasting life it; must needs consequently follow |
True |
0.698 |
0.371 |
0.0 |
John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
now forasmuch as he that believeth in christ hath everlasting life it; must needs consequently follow |
True |
0.696 |
0.883 |
0.539 |
John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
now forasmuch as he that believeth in christ hath everlasting life it; must needs consequently follow |
True |
0.694 |
0.828 |
0.539 |
John 3.15 (Tyndale) |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. |
now forasmuch as he that believeth in christ hath everlasting life it; must needs consequently follow |
True |
0.686 |
0.599 |
0.0 |
John 6.47 (ODRV) |
john 6.47: amen, amen i say to you: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
now forasmuch as he that believeth in christ hath everlasting life it; must needs consequently follow |
True |
0.68 |
0.878 |
0.586 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
now forasmuch as he that believeth in christ hath everlasting life it; must needs consequently follow |
True |
0.68 |
0.712 |
0.383 |
James 2.18 (ODRV) |
james 2.18: but some man saith, thou hast faith, and i haue workes: shew me thy faith without workes; and i wil shew thee by workes my faith. |
he that hath this faith, must have also good works, |
True |
0.678 |
0.487 |
0.648 |
John 6.47 (Vulgate) |
john 6.47: amen, amen dico vobis: qui credit in me, habet vitam aeternam. |
now forasmuch as he that believeth in christ hath everlasting life it; must needs consequently follow |
True |
0.674 |
0.604 |
0.0 |
James 2.18 (AKJV) |
james 2.18: yea, a man may say, thou hast faith, and i haue workes: shew mee thy faith without thy workes, and i will shew thee my faith by my workes. |
he that hath this faith, must have also good works, |
True |
0.667 |
0.445 |
0.628 |
James 2.18 (Tyndale) |
james 2.18: ye and a man myght saye: thou hast fayth and i have dedes: shewe me thy fayth by thy dedes: and i will shewe the my fayth by my dedes. |
he that hath this faith, must have also good works, |
True |
0.648 |
0.331 |
0.0 |
James 2.14 (AKJV) |
james 2.14: what doth it profit, my brethren, though a man say hee hath faith, and haue not workes? can faith saue him? |
he that hath this faith, must have also good works, |
True |
0.633 |
0.565 |
1.407 |
James 2.18 (Geneva) |
james 2.18: but some man might say, thou hast the faith, and i haue woorkes: shewe me thy faith out of thy woorkes, and i will shewe thee my faith by my woorkes. |
he that hath this faith, must have also good works, |
True |
0.628 |
0.389 |
0.648 |
James 2.14 (Geneva) |
james 2.14: what auaileth it, my brethren, though a man saith he hath faith, when he hath no workes? can that faith saue him? |
he that hath this faith, must have also good works, |
True |
0.62 |
0.519 |
1.839 |
James 2.14 (ODRV) |
james 2.14: what shal it profit, my brethren, if a man say he hath faith, but hath not workes? shal faith be able to saue him? |
he that hath this faith, must have also good works, |
True |
0.611 |
0.615 |
1.722 |