Matthew 7.18 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.18: nor yet a bad tree can bringe forthe good frute. |
the tree must first be good before it can bring forth good fruit |
True |
0.725 |
0.711 |
1.338 |
Matthew 7.18 (Geneva) - 1 |
matthew 7.18: neither can a corrupt tree bring forth good fruite. |
the tree must first be good before it can bring forth good fruit |
True |
0.714 |
0.723 |
2.736 |
Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
the tree must first be good before it can bring forth good fruit |
True |
0.682 |
0.733 |
1.617 |
Matthew 7.17 (AKJV) - 0 |
matthew 7.17: euen so, euery good tree bringeth forth good fruit: |
the tree must first be good before it can bring forth good fruit |
True |
0.671 |
0.697 |
2.862 |
Matthew 7.18 (AKJV) |
matthew 7.18: a good tree cannot bring forth euil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. |
the tree must first be good before it can bring forth good fruit |
True |
0.664 |
0.739 |
4.723 |
Matthew 7.18 (ODRV) |
matthew 7.18: a good tree can not yeald euil fruits, neither an euil tree yeald good fruits. |
the tree must first be good before it can bring forth good fruit |
True |
0.654 |
0.603 |
1.644 |
Matthew 7.17 (Tyndale) |
matthew 7.17: euen soo every good tree bryngeth forthe good frute. but a corrupte tree bryngethe forthe evyll frute. |
the tree must first be good before it can bring forth good fruit |
True |
0.649 |
0.612 |
1.499 |
Matthew 7.17 (ODRV) |
matthew 7.17: euen so euery good tree yealdeth good fruits, and the euil tree yealdeth euil fruits. |
the tree must first be good before it can bring forth good fruit |
True |
0.647 |
0.519 |
1.568 |
Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
for as the good fruit is not the cause that the tree is good, but the tree must first be good before it can bring forth good fruit |
False |
0.61 |
0.45 |
1.843 |
Matthew 7.17 (AKJV) |
matthew 7.17: euen so, euery good tree bringeth forth good fruit: but a corrupt tree bringeth forth euill fruit. |
for as the good fruit is not the cause that the tree is good, but the tree must first be good before it can bring forth good fruit |
False |
0.601 |
0.437 |
6.007 |