| 2 Peter 3.16 (Tyndale) - 1 |
2 peter 3.16: amonge which are many thynges harde to be vnderstonde which they that are vnlearned and vnstable pervert as they do other scriptures vnto their awne destruccion. |
the unlearned and unstable (saith st. peter) pervert the holy scriptures to their own destruction |
False |
0.743 |
0.708 |
1.988 |
| 2 Peter 3.16 (Geneva) - 1 |
2 peter 3.16: among the which some thinges are hard to be vnderstand, which they that are vnlearned and vnstable, wrest, as they do also other scriptures vnto their owne destruction. |
the unlearned and unstable (saith st. peter) pervert the holy scriptures to their own destruction |
False |
0.72 |
0.756 |
1.209 |
| 2 Peter 3.16 (Tyndale) - 1 |
2 peter 3.16: amonge which are many thynges harde to be vnderstonde which they that are vnlearned and vnstable pervert as they do other scriptures vnto their awne destruccion. |
unstable (saith st. peter) pervert the holy scriptures to their own destruction |
True |
0.705 |
0.653 |
1.988 |
| 2 Peter 3.16 (ODRV) - 1 |
2 peter 3.16: in the which are certaine things hard to be vnderstood, which the vnlearned and vnstable depraue, as also the rest of the scriptures, to their owne perdition. |
the unlearned and unstable (saith st. peter) pervert the holy scriptures to their own destruction |
False |
0.682 |
0.661 |
0.525 |
| 2 Peter 3.16 (Geneva) - 1 |
2 peter 3.16: among the which some thinges are hard to be vnderstand, which they that are vnlearned and vnstable, wrest, as they do also other scriptures vnto their owne destruction. |
unstable (saith st. peter) pervert the holy scriptures to their own destruction |
True |
0.673 |
0.779 |
1.209 |
| 2 Peter 3.16 (AKJV) |
2 peter 3.16: as also in all his epistles, speaking in them of these things, in which are some things hard to be vnderstood, which they that are vnlearned and vnstable wrest, as they doe also the other scriptures, vnto their owne destruction. |
the unlearned and unstable (saith st. peter) pervert the holy scriptures to their own destruction |
False |
0.651 |
0.564 |
1.078 |
| 2 Peter 3.16 (Vulgate) |
2 peter 3.16: sicut et omnibus epistolis, loquens in eis de his in quibus sunt quaedam difficilia intellectu, quae indocti et instabiles depravant, sicut et ceteras scripturas, ad suam ipsorum perditionem. |
unstable (saith st. peter) pervert the holy scriptures to their own destruction |
True |
0.639 |
0.339 |
0.19 |
| 2 Peter 3.16 (ODRV) - 1 |
2 peter 3.16: in the which are certaine things hard to be vnderstood, which the vnlearned and vnstable depraue, as also the rest of the scriptures, to their owne perdition. |
unstable (saith st. peter) pervert the holy scriptures to their own destruction |
True |
0.633 |
0.624 |
0.525 |
| 2 Peter 3.16 (AKJV) |
2 peter 3.16: as also in all his epistles, speaking in them of these things, in which are some things hard to be vnderstood, which they that are vnlearned and vnstable wrest, as they doe also the other scriptures, vnto their owne destruction. |
unstable (saith st. peter) pervert the holy scriptures to their own destruction |
True |
0.624 |
0.635 |
1.078 |