Leviticus 23.32 (Wycliffe) - 0 |
leviticus 23.32: it is the sabat of restyng. |
is, the sunday, the day of holy rest |
True |
0.752 |
0.511 |
0.0 |
Exodus 20.8 (Geneva) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
where especially they ought to celebrate and sanctifie the sabbath day, that is, the sunday, the day of holy rest |
True |
0.746 |
0.276 |
2.411 |
Exodus 20.8 (AKJV) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
where especially they ought to celebrate and sanctifie the sabbath day, that is, the sunday, the day of holy rest |
True |
0.746 |
0.276 |
2.411 |
Exodus 20.8 (ODRV) |
exodus 20.8: remember that thou sanctifie the sabbath day. |
where especially they ought to celebrate and sanctifie the sabbath day, that is, the sunday, the day of holy rest |
True |
0.742 |
0.594 |
3.254 |
Exodus 20.8 (ODRV) |
exodus 20.8: remember that thou sanctifie the sabbath day. |
where especially they ought to celebrate and sanctifie the sabbath day |
True |
0.711 |
0.793 |
1.124 |
Exodus 20.8 (Geneva) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
is, the sunday, the day of holy rest |
True |
0.701 |
0.354 |
1.726 |
Exodus 20.8 (AKJV) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
is, the sunday, the day of holy rest |
True |
0.701 |
0.354 |
1.726 |
Exodus 20.8 (AKJV) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
where especially they ought to celebrate and sanctifie the sabbath day |
True |
0.696 |
0.423 |
0.156 |
Exodus 20.8 (Geneva) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
where especially they ought to celebrate and sanctifie the sabbath day |
True |
0.696 |
0.423 |
0.156 |
1 Corinthians 3.17 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 3.17: for the temple of god is holy, which temple ye are. |
that place is called gods temple, |
True |
0.685 |
0.544 |
0.251 |
Exodus 20.8 (ODRV) |
exodus 20.8: remember that thou sanctifie the sabbath day. |
is, the sunday, the day of holy rest |
True |
0.684 |
0.341 |
0.511 |
1 Corinthians 3.17 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 3.17: for the temple of god is holy: which you are. |
that place is called gods temple, |
True |
0.676 |
0.419 |
0.2 |
Leviticus 23.32 (Douay-Rheims) |
leviticus 23.32: it is a sabbath of rest, and you shell afflict your souls beginning on the ninth day of the month: from evening until evening you shall celebrate your sabbaths. |
is, the sunday, the day of holy rest |
True |
0.649 |
0.385 |
1.523 |
1 Corinthians 3.17 (Tyndale) |
1 corinthians 3.17: yf eny man defyle the temple of god him shall god destroye. for the temple of god is holy which temple ye are. |
that place is called gods temple, |
True |
0.649 |
0.34 |
0.241 |
Leviticus 23.32 (Geneva) |
leviticus 23.32: this shalbe vnto you a sabbath of rest, and ye shall humble your soules: in the ninth day of the moneth at euen, from euen to euen shall ye celebrate your sabbath. |
is, the sunday, the day of holy rest |
True |
0.631 |
0.332 |
1.355 |
Leviticus 23.32 (AKJV) |
leviticus 23.32: it shalbe vnto you a sabbath of rest, and yee shall afflict your soules in the ninth day of the moneth at euen, from euen vnto euen shall ye celebrate your sabbath. |
is, the sunday, the day of holy rest |
True |
0.618 |
0.399 |
1.318 |