John 14.6 (Tyndale) - 1 |
john 14.6: i am the waye the truthe and the life. |
but only by him, who is the way, the truth, the life |
True |
0.843 |
0.59 |
0.097 |
John 14.6 (ODRV) - 1 |
john 14.6: i am the way, and the veritie, and the life. |
but only by him, who is the way, the truth, the life |
True |
0.837 |
0.69 |
1.475 |
John 14.6 (Tyndale) - 1 |
john 14.6: i am the waye the truthe and the life. |
but only by him, who is the way, the truth, the life, yea |
True |
0.826 |
0.564 |
0.252 |
John 14.6 (Vulgate) - 1 |
john 14.6: ego sum via, et veritas, et vita. |
but only by him, who is the way, the truth, the life |
True |
0.819 |
0.637 |
0.0 |
John 14.6 (ODRV) - 1 |
john 14.6: i am the way, and the veritie, and the life. |
but only by him, who is the way, the truth, the life, yea |
True |
0.818 |
0.638 |
1.031 |
John 14.6 (AKJV) - 0 |
john 14.6: iesus saith vnto him, i am the way, the trueth, and the life: |
but only by him, who is the way, the truth, the life |
True |
0.817 |
0.832 |
1.277 |
John 14.6 (Vulgate) - 1 |
john 14.6: ego sum via, et veritas, et vita. |
but only by him, who is the way, the truth, the life, yea |
True |
0.809 |
0.597 |
0.0 |
John 14.6 (AKJV) - 0 |
john 14.6: iesus saith vnto him, i am the way, the trueth, and the life: |
but only by him, who is the way, the truth, the life, yea |
True |
0.802 |
0.818 |
0.879 |
John 14.6 (Geneva) - 0 |
john 14.6: iesus sayd vnto him, i am that way, and that trueth, and that life. |
but only by him, who is the way, the truth, the life |
True |
0.792 |
0.807 |
1.277 |
John 14.6 (Geneva) - 0 |
john 14.6: iesus sayd vnto him, i am that way, and that trueth, and that life. |
but only by him, who is the way, the truth, the life, yea |
True |
0.778 |
0.792 |
0.879 |
Matthew 7.21 (ODRV) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth to me, lord, lord, shal enter into the kindgom of heauen: but he that doth the wil of my father which is in heauen, he shal enter into the kingdom of heauen. |
the only door whereby we must enter into the kingdom of heaven, |
True |
0.688 |
0.583 |
1.451 |
John 14.6 (Tyndale) |
john 14.6: iesus sayd vnto him: i am the waye the truthe and the life. and no man cometh vnto the father but by me. |
but only by him, who is the way, the truth, the life, yea, and the only door whereby we must enter into the kingdom of heaven, |
False |
0.646 |
0.343 |
0.268 |
John 14.6 (Vulgate) |
john 14.6: dicit ei jesus: ego sum via, et veritas, et vita. nemo venit ad patrem, nisi per me. |
but only by him, who is the way, the truth, the life, yea, and the only door whereby we must enter into the kingdom of heaven, |
False |
0.644 |
0.334 |
0.0 |
Matthew 19.24 (ODRV) |
matthew 19.24: and againe i say to you, it is easier for a camel to passe through the eye of a needle, then for a rich man to enter into the kingdom of heauen. |
the only door whereby we must enter into the kingdom of heaven, |
True |
0.642 |
0.439 |
1.416 |
John 14.6 (AKJV) |
john 14.6: iesus saith vnto him, i am the way, the trueth, and the life: no man commeth vnto the father but by mee. |
but only by him, who is the way, the truth, the life, yea, and the only door whereby we must enter into the kingdom of heaven, |
False |
0.634 |
0.633 |
0.38 |
John 14.6 (ODRV) |
john 14.6: iesvs saith to him: i am the way, and the veritie, and the life. no man commeth to the father; but by me. |
but only by him, who is the way, the truth, the life, yea, and the only door whereby we must enter into the kingdom of heaven, |
False |
0.632 |
0.487 |
0.429 |
John 14.6 (Geneva) |
john 14.6: iesus sayd vnto him, i am that way, and that trueth, and that life. no man commeth vnto the father, but by me. |
but only by him, who is the way, the truth, the life, yea, and the only door whereby we must enter into the kingdom of heaven, |
False |
0.63 |
0.598 |
0.395 |
Matthew 19.24 (Geneva) |
matthew 19.24: and againe i say vnto you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle, then for a rich man to enter into ye kingdome of god. |
the only door whereby we must enter into the kingdom of heaven, |
True |
0.628 |
0.328 |
0.429 |
Matthew 7.21 (Vulgate) |
matthew 7.21: non omnis qui dicit mihi, domine, domine, intrabit in regnum caelorum: sed qui facit voluntatem patris mei, qui in caelis est, ipse intrabit in regnum caelorum. |
the only door whereby we must enter into the kingdom of heaven, |
True |
0.621 |
0.312 |
0.0 |
Matthew 19.24 (AKJV) |
matthew 19.24: and againe i say vnto you, it is easier for a camel to goe thorow the eye of a needle, then for a rich man to enter into the kingdome of god. |
the only door whereby we must enter into the kingdom of heaven, |
True |
0.62 |
0.353 |
0.418 |
Matthew 7.21 (Geneva) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen, but he that doeth my fathers will which is in heauen. |
the only door whereby we must enter into the kingdom of heaven, |
True |
0.619 |
0.443 |
0.442 |
Matthew 7.21 (AKJV) |
matthew 7.21: not euery one that saith vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen: but he that doth the will of my father which is in heauen. |
the only door whereby we must enter into the kingdom of heaven, |
True |
0.616 |
0.431 |
0.442 |