Exodus 32.6 (Geneva) - 1 |
exodus 32.6: also the people sate them downe to eate and drinke, and rose vp to play. |
the israelites, when they served idols, sate down to eat and drink, and rose again to play, as the scripture reporteth |
False |
0.727 |
0.873 |
1.453 |
Exodus 32.6 (AKJV) - 1 |
exodus 32.6: and the people sate downe to eate and to drinke, and rose vp to play. |
the israelites, when they served idols, sate down to eat and drink, and rose again to play, as the scripture reporteth |
False |
0.719 |
0.869 |
1.453 |
1 Corinthians 10.7 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 10.7: the people sate downe to eate and drinke, and rose vp to play. |
they served idols, sate down to eat and drink |
True |
0.716 |
0.846 |
0.175 |
1 Corinthians 10.7 (Tyndale) |
1 corinthians 10.7: nether be ye worshippers of images as were some of them accordynge as it is written: the people sate doune to eate and drynke and rose vp agayne to playe. |
the israelites, when they served idols, sate down to eat and drink, and rose again to play, as the scripture reporteth |
False |
0.712 |
0.742 |
0.763 |
1 Corinthians 10.7 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 10.7: the people sate doune to eate and drynke and rose vp agayne to playe. |
they served idols, sate down to eat and drink |
True |
0.71 |
0.707 |
0.17 |
1 Corinthians 10.7 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 10.7: the people sate downe to eate and drinke, and rose vp to play. |
the israelites, when they served idols, sate down to eat and drink, and rose again to play, as the scripture reporteth |
False |
0.691 |
0.893 |
1.405 |
1 Corinthians 10.7 (Geneva) |
1 corinthians 10.7: neither bee ye idolaters as were some of them, as it is written, the people sate downe to eate and drinke, and rose vp to play. |
they served idols, sate down to eat and drink |
True |
0.685 |
0.844 |
0.155 |
1 Corinthians 10.7 (AKJV) |
1 corinthians 10.7: neither be ye idolaters, as were some of them, as it is written, the people sate downe to eate and drinke, and rose vp to play. |
they served idols, sate down to eat and drink |
True |
0.68 |
0.832 |
0.159 |
1 Corinthians 10.7 (Geneva) |
1 corinthians 10.7: neither bee ye idolaters as were some of them, as it is written, the people sate downe to eate and drinke, and rose vp to play. |
the israelites, when they served idols, sate down to eat and drink, and rose again to play, as the scripture reporteth |
False |
0.678 |
0.884 |
1.243 |
1 Corinthians 10.7 (AKJV) |
1 corinthians 10.7: neither be ye idolaters, as were some of them, as it is written, the people sate downe to eate and drinke, and rose vp to play. |
the israelites, when they served idols, sate down to eat and drink, and rose again to play, as the scripture reporteth |
False |
0.674 |
0.884 |
1.28 |
Exodus 32.6 (ODRV) |
exodus 32.6: and rysing in the morning, they offered holocaustes, and pacifique hostes, and the people sate downe to eate, and to drinke, and they rose vp to play. |
the israelites, when they served idols, sate down to eat and drink, and rose again to play, as the scripture reporteth |
False |
0.626 |
0.638 |
1.209 |