Isaiah 53.6 (AKJV) - 0 |
isaiah 53.6: all we like sheepe haue gone astray: |
we are sheep that run astray |
True |
0.81 |
0.902 |
0.449 |
Isaiah 53.6 (Geneva) - 0 |
isaiah 53.6: all we like sheepe haue gone astraye: |
we are sheep that run astray |
True |
0.809 |
0.878 |
0.0 |
Isaiah 53.6 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 53.6: all we like sheep have gone astray, every one hath turned aside into his own way: |
we are sheep that run astray |
True |
0.709 |
0.797 |
1.731 |
Isaiah 53.6 (Geneva) - 0 |
isaiah 53.6: all we like sheepe haue gone astraye: |
we are sheep that run astray, but we cannot of our own power come again to the sheepfold, |
False |
0.693 |
0.577 |
0.0 |
Isaiah 53.6 (AKJV) |
isaiah 53.6: all we like sheepe haue gone astray: we haue turned euery one to his owne way, and the lord hath layd on him the iniquitie of vs all. |
we are sheep that run astray, but we cannot of our own power come again to the sheepfold, |
False |
0.606 |
0.391 |
0.554 |
Isaiah 53.6 (Vulgate) |
isaiah 53.6: omnes nos quasi oves erravimus, unusquisque in viam suam declinavit: et posuit dominus in eo iniquitatem omnium nostrum. |
we are sheep that run astray |
True |
0.604 |
0.317 |
0.0 |