Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
we may live godlily, in holy and christian conversation |
True |
0.831 |
0.473 |
0.0 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
we may live godlily, in holy and christian conversation |
True |
0.826 |
0.376 |
0.0 |
Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
we may live godlily, in holy and christian conversation |
True |
0.773 |
0.503 |
0.0 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
we may live godlily, in holy and christian conversation |
True |
0.771 |
0.342 |
1.577 |
Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
and let us pray for ourselves, that we may live godlily, in holy and christian conversation |
False |
0.713 |
0.191 |
0.0 |
2 Peter 3.11 (Tyndale) |
2 peter 3.11: yf all these thinges shall perisshe what maner persons ought ye to be in holy conversacion and godlynes: |
we may live godlily, in holy and christian conversation |
True |
0.691 |
0.687 |
0.658 |
1 Thessalonians 5.25 (Geneva) |
1 thessalonians 5.25: brethren, pray for vs. |
and let us pray for ourselves |
True |
0.682 |
0.337 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.25 (AKJV) |
1 thessalonians 5.25: brethren, pray for vs. |
and let us pray for ourselves |
True |
0.682 |
0.337 |
0.0 |
Hebrews 13.18 (Tyndale) |
hebrews 13.18: praye for vs. we have confidence because we have a good conscience in all thynges and desyre to live honestly. |
and let us pray for ourselves, that we may live godlily, in holy and christian conversation |
False |
0.673 |
0.263 |
1.085 |
1 Thessalonians 5.25 (ODRV) |
1 thessalonians 5.25: brethren pray for vs. |
and let us pray for ourselves |
True |
0.67 |
0.281 |
0.0 |
2 Peter 3.11 (AKJV) |
2 peter 3.11: seeing then that all these things shall be dissolued, what maner of persons ought ye to be in all holy conuersation, and godlinesse, |
we may live godlily, in holy and christian conversation |
True |
0.66 |
0.513 |
0.658 |
2 Peter 3.11 (Geneva) |
2 peter 3.11: seeing therefore that all these thinges must be dissolued, what maner persons ought ye to be in holy conuersation and godlinesse, |
we may live godlily, in holy and christian conversation |
True |
0.658 |
0.772 |
0.678 |
1 Thessalonians 5.25 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.25: fratres, orate pro nobis. |
and let us pray for ourselves |
True |
0.652 |
0.323 |
0.0 |
2 Peter 3.11 (ODRV) |
2 peter 3.11: therfore whereas al these things are to be dissolued, what manner of men ought you to be in holy conuersations and godlinesses, |
we may live godlily, in holy and christian conversation |
True |
0.645 |
0.682 |
0.678 |
2 Peter 3.11 (Vulgate) |
2 peter 3.11: cum igitur haec omnia dissolvenda sunt, quales oportet vos esse in sanctis conversationibus, et pietatibus, |
we may live godlily, in holy and christian conversation |
True |
0.607 |
0.513 |
0.0 |