| John 19.10 (AKJV) |
john 19.10: then saith pilate vnto him, speakest thou not vnto me? knowest thou not, that i haue power to crucifie thee, and haue power to release thee? |
the wicked judge pilate said to christ, knowest thou not, that i have power to crucifie thee, |
False |
0.804 |
0.843 |
2.093 |
| John 19.10 (ODRV) |
john 19.10: pilate therfoer saith to him: speakest thou not to me? knowest thou not that i haue power to crucifie thee, and i haue power to release thee? |
the wicked judge pilate said to christ, knowest thou not, that i have power to crucifie thee, |
False |
0.8 |
0.835 |
2.15 |
| John 19.10 (Geneva) |
john 19.10: then saide pilate vnto him, speakest thou not vnto me? knowest thou not that i haue power to crucifie thee, and haue power to loose thee? |
the wicked judge pilate said to christ, knowest thou not, that i have power to crucifie thee, |
False |
0.8 |
0.835 |
2.093 |
| John 19.10 (Wycliffe) |
john 19.10: pilat seith to him, spekist thou not to me? woost thou not, that y haue power to crucifie thee, and y haue power to delyuere thee? |
the wicked judge pilate said to christ, knowest thou not, that i have power to crucifie thee, |
False |
0.782 |
0.546 |
1.139 |
| John 19.10 (Geneva) - 1 |
john 19.10: knowest thou not that i haue power to crucifie thee, and haue power to loose thee? |
i have power to crucifie thee, |
True |
0.759 |
0.919 |
0.917 |
| John 19.10 (Vulgate) |
john 19.10: dicit ergo ei pilatus: mihi non loqueris? nescis quia potestatem habeo crucifigere te, et potestatem habeo dimittere te? |
the wicked judge pilate said to christ, knowest thou not, that i have power to crucifie thee, |
False |
0.749 |
0.316 |
0.0 |
| John 19.10 (ODRV) - 2 |
john 19.10: knowest thou not that i haue power to crucifie thee, and i haue power to release thee? |
i have power to crucifie thee, |
True |
0.744 |
0.92 |
0.917 |
| John 19.10 (Tyndale) - 2 |
john 19.10: knowest thou not that i have power to crucify the and have power to lowse the? |
i have power to crucifie thee, |
True |
0.744 |
0.912 |
0.0 |
| John 19.10 (AKJV) - 1 |
john 19.10: knowest thou not, that i haue power to crucifie thee, and haue power to release thee? |
i have power to crucifie thee, |
True |
0.743 |
0.92 |
0.917 |
| John 19.10 (Tyndale) |
john 19.10: then sayde pylate vnto him. speakest thou not vnto me? knowest thou not that i have power to crucify the and have power to lowse the? |
the wicked judge pilate said to christ, knowest thou not, that i have power to crucifie thee, |
False |
0.737 |
0.764 |
0.746 |
| Matthew 27.13 (AKJV) |
matthew 27.13: then saith pilate vnto him, hearest thou not how many things they witnesse against thee? |
the wicked judge pilate said to christ, knowest thou not |
True |
0.708 |
0.277 |
0.975 |
| John 19.10 (Geneva) - 0 |
john 19.10: then saide pilate vnto him, speakest thou not vnto me? |
the wicked judge pilate said to christ, knowest thou not |
True |
0.698 |
0.412 |
1.049 |
| John 19.10 (AKJV) - 0 |
john 19.10: then saith pilate vnto him, speakest thou not vnto me? |
the wicked judge pilate said to christ, knowest thou not |
True |
0.69 |
0.375 |
1.049 |
| John 19.10 (Vulgate) - 2 |
john 19.10: nescis quia potestatem habeo crucifigere te, et potestatem habeo dimittere te? |
i have power to crucifie thee, |
True |
0.688 |
0.848 |
0.0 |
| John 19.10 (Wycliffe) |
john 19.10: pilat seith to him, spekist thou not to me? woost thou not, that y haue power to crucifie thee, and y haue power to delyuere thee? |
i have power to crucifie thee, |
True |
0.668 |
0.887 |
0.779 |
| John 19.10 (ODRV) |
john 19.10: pilate therfoer saith to him: speakest thou not to me? knowest thou not that i haue power to crucifie thee, and i haue power to release thee? |
the wicked judge pilate said to christ, knowest thou not |
True |
0.664 |
0.552 |
1.475 |
| Matthew 27.13 (ODRV) |
matthew 27.13: then pilate saith to him: doest thou not heare how great testimonies they alleage against thee? |
the wicked judge pilate said to christ, knowest thou not |
True |
0.663 |
0.365 |
0.942 |
