Hebrews 12.7 (Tyndale) - 1 |
hebrews 12.7: what sonne is that whom the father chasteneth not? |
what child is that, (saith st. paul,) whom the father loveth, and doth not chastise |
True |
0.831 |
0.777 |
0.3 |
Hebrews 12.7 (AKJV) - 1 |
hebrews 12.7: for what sonne is he whom the father chasteneth not? |
what child is that, (saith st. paul,) whom the father loveth, and doth not chastise |
True |
0.825 |
0.64 |
0.3 |
Hebrews 12.7 (Geneva) - 1 |
hebrews 12.7: for what sonne is it whom the father chasteneth not? |
what child is that, (saith st. paul,) whom the father loveth, and doth not chastise |
True |
0.823 |
0.688 |
0.3 |
Hebrews 12.8 (Geneva) |
hebrews 12.8: if therefore ye be without correction, whereof al are partakers, then are ye bastards, and not sonnes. |
if ye be without god's correction, (which all his welbeloved and true children have,) then be you but bastards, smally regarded of god, and not his true children |
True |
0.683 |
0.753 |
1.55 |
Hebrews 12.7 (AKJV) |
hebrews 12.7: if yee endure chastening, god dealeth with you as with sonnes: for what sonne is he whom the father chasteneth not? |
what child is that, (saith st. paul,) whom the father loveth, and doth not chastise? if ye be without god's correction, (which all his welbeloved and true children have,) then be you but bastards, smally regarded of god, and not his true children |
False |
0.681 |
0.193 |
1.902 |
Hebrews 12.7 (Tyndale) - 1 |
hebrews 12.7: what sonne is that whom the father chasteneth not? |
what child is that, (saith st. paul,) whom the father loveth, and doth not chastise? if ye be without god's correction, (which all his welbeloved and true children have,) then be you but bastards, smally regarded of god, and not his true children |
False |
0.661 |
0.582 |
0.827 |
Hebrews 12.8 (Geneva) |
hebrews 12.8: if therefore ye be without correction, whereof al are partakers, then are ye bastards, and not sonnes. |
what child is that, (saith st. paul,) whom the father loveth, and doth not chastise? if ye be without god's correction, (which all his welbeloved and true children have,) then be you but bastards, smally regarded of god, and not his true children |
False |
0.657 |
0.716 |
2.564 |
Hebrews 12.8 (AKJV) |
hebrews 12.8: but if ye be without chastisement, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sonnes. |
if ye be without god's correction, (which all his welbeloved and true children have,) then be you but bastards, smally regarded of god, and not his true children |
True |
0.654 |
0.746 |
0.506 |
Hebrews 12.8 (ODRV) |
hebrews 12.8: but if you be without discipline, whereof al be made partakers; then are you bastards, and not children. |
if ye be without god's correction, (which all his welbeloved and true children have,) then be you but bastards, smally regarded of god, and not his true children |
True |
0.652 |
0.556 |
2.541 |
Hebrews 12.7 (ODRV) |
hebrews 12.7: perseuer ye in discipline. as vnto children doth god offer himself to you. for what sonne is there, whom the father doth not correct? |
what child is that, (saith st. paul,) whom the father loveth, and doth not chastise |
True |
0.621 |
0.665 |
2.751 |
Hebrews 12.8 (AKJV) |
hebrews 12.8: but if ye be without chastisement, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sonnes. |
what child is that, (saith st. paul,) whom the father loveth, and doth not chastise? if ye be without god's correction, (which all his welbeloved and true children have,) then be you but bastards, smally regarded of god, and not his true children |
False |
0.62 |
0.717 |
0.688 |
Hebrews 12.8 (ODRV) |
hebrews 12.8: but if you be without discipline, whereof al be made partakers; then are you bastards, and not children. |
what child is that, (saith st. paul,) whom the father loveth, and doth not chastise? if ye be without god's correction, (which all his welbeloved and true children have,) then be you but bastards, smally regarded of god, and not his true children |
False |
0.6 |
0.582 |
3.985 |