| John 14.13 (AKJV) |
john 14.13: and whatsoeuer ye shall aske in my name, that will i doe, that the father may be glorified in the sonne. |
whatsoever ye shall ask in my name, that i will do, that the father may be glorified in the son |
True |
0.904 |
0.943 |
2.072 |
| John 14.13 (Geneva) |
john 14.13: and whatsoeuer ye aske in my name, that will i doe, that the father may be glorified in the sonne. |
whatsoever ye shall ask in my name, that i will do, that the father may be glorified in the son |
True |
0.9 |
0.936 |
0.664 |
| John 14.14 (AKJV) |
john 14.14: if ye shall aske any thing in my name, i will doe it. |
if ye shall ask any thing in my name, i will do it |
False |
0.896 |
0.949 |
2.378 |
| John 14.14 (Geneva) |
john 14.14: if ye shall aske any thing in my name, i will doe it. |
if ye shall ask any thing in my name, i will do it |
False |
0.896 |
0.949 |
2.378 |
| John 14.13 (Tyndale) |
john 14.13: and whatsoever ye axe in my name that will i do that the father might be glorified by the sonne. |
whatsoever ye shall ask in my name, that i will do, that the father may be glorified in the son |
True |
0.889 |
0.927 |
2.257 |
| John 14.14 (Tyndale) |
john 14.14: yf ye shall axe eny thige in my name i will do it |
if ye shall ask any thing in my name, i will do it |
False |
0.87 |
0.886 |
1.52 |
| John 14.14 (ODRV) |
john 14.14: if you aske my any thing in my name, that wil i doe. |
if ye shall ask any thing in my name, i will do it |
False |
0.867 |
0.84 |
0.824 |
| John 14.13 (AKJV) |
john 14.13: and whatsoeuer ye shall aske in my name, that will i doe, that the father may be glorified in the sonne. |
whatsoever ye shall ask in my name, that i will do, that the father may be glorified in the son. if ye shall ask any thing in my name, i will do it |
False |
0.864 |
0.908 |
2.082 |
| John 14.13 (Wycliffe) |
john 14.13: and what euere thing ye axen the fadir in my name, y schal do this thing, that the fadir be glorified in the sone. |
whatsoever ye shall ask in my name, that i will do, that the father may be glorified in the son |
True |
0.861 |
0.616 |
0.378 |
| John 14.13 (Geneva) |
john 14.13: and whatsoeuer ye aske in my name, that will i doe, that the father may be glorified in the sonne. |
whatsoever ye shall ask in my name, that i will do, that the father may be glorified in the son. if ye shall ask any thing in my name, i will do it |
False |
0.857 |
0.892 |
1.33 |
| John 14.14 (Wycliffe) |
john 14.14: if ye axen ony thing in my name, y schal do it. |
if ye shall ask any thing in my name, i will do it |
False |
0.856 |
0.76 |
1.803 |
| John 14.13 (Tyndale) |
john 14.13: and whatsoever ye axe in my name that will i do that the father might be glorified by the sonne. |
whatsoever ye shall ask in my name, that i will do, that the father may be glorified in the son. if ye shall ask any thing in my name, i will do it |
False |
0.855 |
0.915 |
3.351 |
| John 14.14 (Geneva) |
john 14.14: if ye shall aske any thing in my name, i will doe it. |
whatsoever ye shall ask in my name, that i will do, that the father may be glorified in the son. if ye shall ask any thing in my name, i will do it |
False |
0.846 |
0.87 |
1.929 |
| John 14.14 (AKJV) |
john 14.14: if ye shall aske any thing in my name, i will doe it. |
whatsoever ye shall ask in my name, that i will do, that the father may be glorified in the son. if ye shall ask any thing in my name, i will do it |
False |
0.846 |
0.87 |
1.929 |
| John 14.13 (ODRV) |
john 14.13: because i goe to the father, & whatsoeuer you shal aske in my name, that wil i doe: that the father may be glorified in the sonne. |
whatsoever ye shall ask in my name, that i will do, that the father may be glorified in the son |
True |
0.835 |
0.921 |
0.483 |
| John 14.14 (ODRV) |
john 14.14: if you aske my any thing in my name, that wil i doe. |
whatsoever ye shall ask in my name, that i will do, that the father may be glorified in the son. if ye shall ask any thing in my name, i will do it |
False |
0.83 |
0.516 |
0.242 |
| John 14.14 (Vulgate) |
john 14.14: si quid petieritis me in nomine meo, hoc faciam. |
if ye shall ask any thing in my name, i will do it |
False |
0.829 |
0.289 |
0.0 |
| John 14.14 (Tyndale) |
john 14.14: yf ye shall axe eny thige in my name i will do it |
whatsoever ye shall ask in my name, that i will do, that the father may be glorified in the son. if ye shall ask any thing in my name, i will do it |
False |
0.824 |
0.464 |
1.618 |
| John 14.13 (Wycliffe) |
john 14.13: and what euere thing ye axen the fadir in my name, y schal do this thing, that the fadir be glorified in the sone. |
whatsoever ye shall ask in my name, that i will do, that the father may be glorified in the son. if ye shall ask any thing in my name, i will do it |
False |
0.82 |
0.407 |
1.032 |
| John 14.13 (ODRV) |
john 14.13: because i goe to the father, & whatsoeuer you shal aske in my name, that wil i doe: that the father may be glorified in the sonne. |
whatsoever ye shall ask in my name, that i will do, that the father may be glorified in the son. if ye shall ask any thing in my name, i will do it |
False |
0.765 |
0.833 |
0.736 |