Luke 13.4 (Geneva) |
luke 13.4: or thinke you that those eighteene, vpon whom the tower in siloam fell, and slewe them, were sinners aboue all men that dwel in hierusalem? |
thinke you, saith christ, that those eighteene upon whom the tower in silce fell, are sinners above all men that dwell in jerusalem |
True |
0.854 |
0.918 |
3.039 |
Luke 13.4 (AKJV) |
luke 13.4: or those eighteene, vpon whom the towre in siloe fell, and slew them, thinke ye that they were sinners aboue all men that dwelt in hierusalem? |
thinke you, saith christ, that those eighteene upon whom the tower in silce fell, are sinners above all men that dwell in jerusalem |
True |
0.839 |
0.895 |
1.628 |
Luke 13.4 (Tyndale) |
luke 13.4: or those .xviii. apon which the toure in syloe fell and slewe the thinke ye that they were synners above all men that dwell in ierusalem? |
thinke you, saith christ, that those eighteene upon whom the tower in silce fell, are sinners above all men that dwell in jerusalem |
True |
0.807 |
0.56 |
2.229 |
Luke 13.4 (ODRV) |
luke 13.4: as those eighteene vpon whom the toure fel in siloe, and slew them: thinke you that they also were debters aboue al the men that dwel in hierusalem? |
thinke you, saith christ, that those eighteene upon whom the tower in silce fell, are sinners above all men that dwell in jerusalem |
True |
0.756 |
0.696 |
0.841 |
Luke 13.4 (Geneva) |
luke 13.4: or thinke you that those eighteene, vpon whom the tower in siloam fell, and slewe them, were sinners aboue all men that dwel in hierusalem? |
if englands mercies come from gods goodnesse and not our righteousnesse, let us not thinke our selves more righteous than ireland, because wee are not wallowing in blood as ireland; thinke you, saith christ, that those eighteene upon whom the tower in silce fell, are sinners above all men that dwell in jerusalem? i tell you nay |
False |
0.607 |
0.909 |
2.264 |
Luke 13.4 (AKJV) |
luke 13.4: or those eighteene, vpon whom the towre in siloe fell, and slew them, thinke ye that they were sinners aboue all men that dwelt in hierusalem? |
if englands mercies come from gods goodnesse and not our righteousnesse, let us not thinke our selves more righteous than ireland, because wee are not wallowing in blood as ireland; thinke you, saith christ, that those eighteene upon whom the tower in silce fell, are sinners above all men that dwell in jerusalem? i tell you nay |
False |
0.6 |
0.893 |
1.209 |