Englands looking-glasse presented in a sermon preached before the Honorable House of Commons at their late solemne fast, December 22, 1641 / by Edmund Calamy ...
Calamy, Edmund, 1600-1666
Publisher: Printed by I Raworth for Chr Meredith
Place of Publication:
London
Publication Year: 1642
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A31933 ESTC ID: R206351 STC ID: C236
Subject Headings:
Charles I, 1625-1649;
Fast-day sermons;
Great Britain -- Politics and government -- 1625-1649;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 346 located on Image 5
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | For there is no sinne simply little. There is no little God to sinne against. The lest minimum spirituale, the least offence is committed against an infinite God; and therefore deserves infinite punishment. | For there is no sin simply little. There is no little God to sin against. The lest minimum spiritual, the least offence is committed against an infinite God; and Therefore deserves infinite punishment. | p-acp pc-acp vbz dx n1 av-j j. pc-acp vbz dx j np1 p-acp n1 p-acp. dt cs fw-la j, dt ds n1 vbz vvn p-acp dt j np1; cc av vvz j n1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 John 5.17 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 John 5.17 (Tyndale) | 1 john 5.17: all vnrightewesnes is synne and ther is synne not vnto deeth. | for there is no sinne simply little | True | 0.725 | 0.199 | 0.0 |
| 1 John 5.17 (Geneva) | 1 john 5.17: all vnrighteousnesse is sinne, but there is a sinne not vnto death. | for there is no sinne simply little | True | 0.718 | 0.624 | 0.147 |
| 1 John 5.17 (AKJV) | 1 john 5.17: all vnrighteousnes is sinne, and there is a sinne not vnto death. | for there is no sinne simply little | True | 0.716 | 0.641 | 0.147 |
| 1 John 5.17 (ODRV) | 1 john 5.17: al iniquitie, is sinne. and there is a sinne to death. | for there is no sinne simply little | True | 0.646 | 0.71 | 0.147 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|