


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | As there is a counterfeit faith, a dead carcasse of faith, so there is a bastardly repentance, poenitentia spuria & non genuina; | As there is a counterfeit faith, a dead carcase of faith, so there is a bastardly Repentance, Penitence spuria & non genuina; | c-acp pc-acp vbz dt j-jn n1, dt j n1 pp-f n1, av pc-acp vbz dt j n1, fw-la fw-la cc fw-la fw-la; |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| James 2.26 (Geneva) | james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. | as there is a counterfeit faith, a dead carcasse of faith | True | 0.61 | 0.773 | 0.315 |
| James 2.26 (Vulgate) | james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. | as there is a counterfeit faith, a dead carcasse of faith | True | 0.607 | 0.558 | 0.0 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


