| Jeremiah 18.8 (AKJV) |
jeremiah 18.8: if that nation against whom i haue pronounced, turne from their euill, i will repent of the euill that i thought to doe vnto them. |
if that nation turn, i'le repent of the evil i thought to do unto them |
True |
0.851 |
0.856 |
1.362 |
| Jeremiah 18.8 (Douay-Rheims) |
jeremiah 18.8: if that nation against which i have spoken, shall repent of their evil, i also will repent of the evil that i have thought to do to them. |
if that nation turn, i'le repent of the evil i thought to do unto them |
True |
0.833 |
0.876 |
2.655 |
| Jeremiah 18.8 (Douay-Rheims) |
jeremiah 18.8: if that nation against which i have spoken, shall repent of their evil, i also will repent of the evil that i have thought to do to them. |
you have a text for it, ier. 18. 7, 8. at what instant i shall say, concerning a nation to destroy it, &c. if that nation turn, i'le repent of the evil i thought to do unto them |
False |
0.83 |
0.778 |
6.12 |
| Jeremiah 18.8 (AKJV) |
jeremiah 18.8: if that nation against whom i haue pronounced, turne from their euill, i will repent of the euill that i thought to doe vnto them. |
you have a text for it, ier. 18. 7, 8. at what instant i shall say, concerning a nation to destroy it, &c. if that nation turn, i'le repent of the evil i thought to do unto them |
False |
0.805 |
0.588 |
3.031 |
| Jeremiah 18.8 (Geneva) |
jeremiah 18.8: but if this nation, against whom i haue pronounced, turne from their wickednesse, i will repent of the plague that i thought to bring vpon them. |
if that nation turn, i'le repent of the evil i thought to do unto them |
True |
0.746 |
0.566 |
1.362 |
| Jeremiah 18.8 (Geneva) |
jeremiah 18.8: but if this nation, against whom i haue pronounced, turne from their wickednesse, i will repent of the plague that i thought to bring vpon them. |
you have a text for it, ier. 18. 7, 8. at what instant i shall say, concerning a nation to destroy it, &c. if that nation turn, i'le repent of the evil i thought to do unto them |
False |
0.746 |
0.192 |
3.031 |
| Jeremiah 18.7 (AKJV) |
jeremiah 18.7: at what instant i shall speake concerning a nation, and concerning a kingdome, to plucke vp and to pull downe, and to destroy it. |
at what instant i shall say, concerning a nation to destroy it, &c |
True |
0.728 |
0.943 |
1.791 |
| Jeremiah 26.3 (Douay-Rheims) |
jeremiah 26.3: if so be they will hearken and be converted every one from his evil way; that i may repent me of the evil that i think to do unto them for the wickedness of their doings. |
if that nation turn, i'le repent of the evil i thought to do unto them |
True |
0.726 |
0.425 |
2.968 |
| Jeremiah 18.10 (Geneva) |
jeremiah 18.10: but if it do euill in my sight and heare not my voyce, i will repent of ye good that i thought to do for them. |
if that nation turn, i'le repent of the evil i thought to do unto them |
True |
0.722 |
0.309 |
0.731 |
| Jeremiah 18.9 (AKJV) |
jeremiah 18.9: and at what instant i shall speake concerning a nation, and concerning a kingdome to build and to plant it; |
at what instant i shall say, concerning a nation to destroy it, &c |
True |
0.708 |
0.936 |
1.977 |
| Jeremiah 18.7 (Geneva) |
jeremiah 18.7: i will speake suddenly against a nation or against a kingdome to plucke it vp, and to roote it out and to destroy it. |
at what instant i shall say, concerning a nation to destroy it, &c |
True |
0.695 |
0.331 |
0.251 |
| Jeremiah 18.7 (AKJV) |
jeremiah 18.7: at what instant i shall speake concerning a nation, and concerning a kingdome, to plucke vp and to pull downe, and to destroy it. |
you have a text for it, ier. 18. 7, 8. at what instant i shall say, concerning a nation to destroy it, &c. if that nation turn, i'le repent of the evil i thought to do unto them |
False |
0.689 |
0.631 |
8.958 |
| Jeremiah 26.3 (Douay-Rheims) |
jeremiah 26.3: if so be they will hearken and be converted every one from his evil way; that i may repent me of the evil that i think to do unto them for the wickedness of their doings. |
you have a text for it, ier. 18. 7, 8. at what instant i shall say, concerning a nation to destroy it, &c. if that nation turn, i'le repent of the evil i thought to do unto them |
False |
0.683 |
0.297 |
3.746 |
| Jeremiah 18.7 (Douay-Rheims) |
jeremiah 18.7: i will suddenly speak against a nation, and against a kingdom, to root out, and to pull down, and to destroy it. |
at what instant i shall say, concerning a nation to destroy it, &c |
True |
0.675 |
0.268 |
0.261 |
| Jeremiah 18.9 (Geneva) |
jeremiah 18.9: and i wil speake suddenly concerning a nation, and concerning a kingdome to builde it and to plant it. |
at what instant i shall say, concerning a nation to destroy it, &c |
True |
0.646 |
0.306 |
0.689 |