Englands antidote against the plague of civill warre presented in a sermon before the Honourable House of Commons on their late extraordinary solemn fast, October 22, 1644 / by Edmund Calamy ...
Calamy, Edmund, 1600-1666
Publisher: Printed by A Miller for Christopher Meredith
Place of Publication:
London
Publication Year: 1652
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A31927 ESTC ID: R5769 STC ID: C234
Subject Headings:
Civil War, 1642-1649;
Fast-day sermons;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 457 located on Page 26
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Now let me consider you conjunctim, as you are united into one body. | Now let me Consider you Conjointly, as you Are united into one body. | av vvb pno11 vvi pn22 n1, c-acp pn22 vbr vvn p-acp crd n1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 12.20 (Tyndale); Romans 12.5 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Romans 12.5 (AKJV) | romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. | you are united into one body | True | 0.692 | 0.56 | 0.0 |
| 1 Corinthians 12.20 (Tyndale) | 1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. | you are united into one body | True | 0.692 | 0.512 | 0.449 |
| 1 Corinthians 12.20 (AKJV) | 1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. | you are united into one body | True | 0.687 | 0.592 | 0.477 |
| 1 Corinthians 12.27 (AKJV) | 1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. | you are united into one body | True | 0.682 | 0.519 | 0.402 |
| Romans 12.5 (ODRV) | romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. | you are united into one body | True | 0.68 | 0.645 | 0.449 |
| 1 Corinthians 12.27 (ODRV) | 1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. | you are united into one body | True | 0.675 | 0.577 | 0.424 |
| Romans 12.5 (Geneva) | romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. | you are united into one body | True | 0.674 | 0.578 | 0.424 |
| 1 Corinthians 12.27 (Tyndale) | 1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. | you are united into one body | True | 0.674 | 0.551 | 0.424 |
| 1 Corinthians 12.20 (Vulgate) | 1 corinthians 12.20: nunc autem multa quidem membra, unum autem corpus. | you are united into one body | True | 0.669 | 0.368 | 0.0 |
| 1 Corinthians 12.20 (Geneva) | 1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. | you are united into one body | True | 0.665 | 0.58 | 0.477 |
| 1 Corinthians 12.20 (ODRV) | 1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. | you are united into one body | True | 0.661 | 0.596 | 0.477 |
| Romans 12.5 (Vulgate) | romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. | you are united into one body | True | 0.658 | 0.363 | 0.0 |
| Romans 12.5 (Tyndale) | romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members | you are united into one body | True | 0.654 | 0.631 | 0.348 |
| 1 Corinthians 12.27 (Geneva) | 1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. | you are united into one body | True | 0.617 | 0.453 | 0.424 |
| 1 Corinthians 12.27 (Vulgate) | 1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. | you are united into one body | True | 0.616 | 0.435 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|