John 12.42 (AKJV) - 0 |
john 12.42: neuerthelesse, among the chiefe rulers also, many beleeued on him; |
st. john 12.42, 43. among the chief rulers many believed on him |
True |
0.917 |
0.877 |
2.498 |
John 12.42 (Tyndale) - 0 |
john 12.42: neverthelesse amonge the chefe rulers many beleved on him. |
st. john 12.42, 43. among the chief rulers many believed on him |
True |
0.915 |
0.715 |
2.372 |
John 12.42 (Tyndale) |
john 12.42: neverthelesse amonge the chefe rulers many beleved on him. but because of the pharises they wolde not be a knowen of it lest they shuld be excommunicate. |
st. john 12.42, 43. among the chief rulers many believed on him, but because of the pharisees they did not confess him, |
False |
0.886 |
0.737 |
1.141 |
John 12.42 (AKJV) |
john 12.42: neuerthelesse, among the chiefe rulers also, many beleeued on him; but because of the pharisees they did not confesse him, lest they should be put out of the synagogue. |
st. john 12.42, 43. among the chief rulers many believed on him, but because of the pharisees they did not confess him, |
False |
0.872 |
0.953 |
2.271 |
John 12.42 (Geneva) |
john 12.42: neuertheles, euen among the chiefe rulers, many beleeued in him: but because of the pharises they did not confesse him, least they should be cast out of the synagogue. |
st. john 12.42, 43. among the chief rulers many believed on him, but because of the pharisees they did not confess him, |
False |
0.865 |
0.926 |
1.425 |
John 12.42 (ODRV) |
john 12.42: but yet of the princes also many beleeued in him: but for the pharisees they did not confesse, that they might not be cast out of the synagogue. |
st. john 12.42, 43. among the chief rulers many believed on him, but because of the pharisees they did not confess him, |
False |
0.845 |
0.813 |
2.201 |
John 12.42 (AKJV) - 1 |
john 12.42: but because of the pharisees they did not confesse him, lest they should be put out of the synagogue. |
because of the pharisees they did not confess him, |
True |
0.792 |
0.931 |
1.678 |
John 12.42 (Geneva) - 1 |
john 12.42: but because of the pharises they did not confesse him, least they should be cast out of the synagogue. |
because of the pharisees they did not confess him, |
True |
0.792 |
0.925 |
0.536 |
John 10.42 (Tyndale) |
john 10.42: and many beleved on him theare. |
st. john 12.42, 43. among the chief rulers many believed on him |
True |
0.765 |
0.21 |
1.165 |
John 12.42 (Geneva) |
john 12.42: neuertheles, euen among the chiefe rulers, many beleeued in him: but because of the pharises they did not confesse him, least they should be cast out of the synagogue. |
st. john 12.42, 43. among the chief rulers many believed on him |
True |
0.749 |
0.709 |
1.894 |
John 12.42 (Tyndale) - 1 |
john 12.42: but because of the pharises they wolde not be a knowen of it lest they shuld be excommunicate. |
because of the pharisees they did not confess him, |
True |
0.738 |
0.756 |
0.0 |
John 12.42 (ODRV) |
john 12.42: but yet of the princes also many beleeued in him: but for the pharisees they did not confesse, that they might not be cast out of the synagogue. |
st. john 12.42, 43. among the chief rulers many believed on him |
True |
0.737 |
0.204 |
1.347 |
John 12.42 (ODRV) - 1 |
john 12.42: but for the pharisees they did not confesse, that they might not be cast out of the synagogue. |
because of the pharisees they did not confess him, |
True |
0.728 |
0.884 |
1.678 |
John 12.42 (Vulgate) |
john 12.42: verumtamen et ex principibus multi crediderunt in eum: sed propter pharisaeos non confitebantur, ut e synagoga non ejicerentur. |
because of the pharisees they did not confess him, |
True |
0.721 |
0.332 |
0.0 |