1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
but when we are judged (where the same greek word is used which in my text is translated damnation) we are chastened of the lord, that we might not be condemned with the world |
True |
0.803 |
0.952 |
0.784 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
but when we are judged (where the same greek word is used which in my text is translated damnation) we are chastened of the lord, that we might not be condemned with the world |
True |
0.793 |
0.944 |
0.822 |
1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
2. because the reason assigned of these judgments is, that they might not be condemned in the other world, v. 32. but when we are judged (where the same greek word is used which in my text is translated damnation) we are chastened of the lord, that we might not be condemned with the world |
False |
0.757 |
0.949 |
1.428 |
1 Corinthians 11.32 (ODRV) |
1 corinthians 11.32: but whiles we are iudged, of our lord we are chastised; that with this world we be not damned. |
but when we are judged (where the same greek word is used which in my text is translated damnation) we are chastened of the lord, that we might not be condemned with the world |
True |
0.756 |
0.863 |
0.281 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
2. because the reason assigned of these judgments is, that they might not be condemned in the other world, v. 32. but when we are judged (where the same greek word is used which in my text is translated damnation) we are chastened of the lord, that we might not be condemned with the world |
False |
0.753 |
0.952 |
1.496 |
1 Corinthians 11.32 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 11.32: but whiles we are iudged, of our lord we are chastised; |
but when we are judged (where the same greek word is used which in my text is translated damnation) we are chastened of the lord |
True |
0.75 |
0.83 |
0.158 |
1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
but when we are judged (where the same greek word is used which in my text is translated damnation) we are chastened of the lord, that we might not be condemned with the world |
True |
0.723 |
0.884 |
0.141 |
1 Corinthians 11.32 (ODRV) |
1 corinthians 11.32: but whiles we are iudged, of our lord we are chastised; that with this world we be not damned. |
2. because the reason assigned of these judgments is, that they might not be condemned in the other world, v. 32. but when we are judged (where the same greek word is used which in my text is translated damnation) we are chastened of the lord, that we might not be condemned with the world |
False |
0.718 |
0.925 |
0.562 |
1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
2. because the reason assigned of these judgments is, that they might not be condemned in the other world, v. 32. but when we are judged (where the same greek word is used which in my text is translated damnation) we are chastened of the lord, that we might not be condemned with the world |
False |
0.696 |
0.917 |
0.281 |
1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
we might not be condemned with the world |
True |
0.693 |
0.9 |
2.161 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
we might not be condemned with the world |
True |
0.679 |
0.907 |
2.257 |
1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
we might not be condemned with the world |
True |
0.675 |
0.843 |
0.0 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
but when we are judged (where the same greek word is used which in my text is translated damnation) we are chastened of the lord |
True |
0.639 |
0.875 |
0.3 |
1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
but when we are judged (where the same greek word is used which in my text is translated damnation) we are chastened of the lord |
True |
0.636 |
0.895 |
0.287 |