1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
st. paul in the 53d verse of this chapter, speaking of our body, and the glorious change it shall undergo at the resurrection, tells us, that this corruptible shall put on incorruption, |
False |
0.707 |
0.425 |
0.372 |
1 Corinthians 15.53 (Vulgate) |
1 corinthians 15.53: oportet enim corruptibile hoc induere incorruptionem: et mortale hoc induere immortalitatem. |
st. paul in the 53d verse of this chapter, speaking of our body, and the glorious change it shall undergo at the resurrection, tells us, that this corruptible shall put on incorruption, |
False |
0.704 |
0.428 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption: |
st. paul in the 53d verse of this chapter, speaking of our body, and the glorious change it shall undergo at the resurrection, tells us, that this corruptible shall put on incorruption, |
False |
0.694 |
0.858 |
1.385 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
st. paul in the 53d verse of this chapter, speaking of our body, and the glorious change it shall undergo at the resurrection, tells us, that this corruptible shall put on incorruption, |
False |
0.683 |
0.561 |
1.072 |
1 Corinthians 15.53 (AKJV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption, and this mortall must put on immortalitie. |
st. paul in the 53d verse of this chapter, speaking of our body, and the glorious change it shall undergo at the resurrection, tells us, that this corruptible shall put on incorruption, |
False |
0.67 |
0.81 |
1.24 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
st. paul in the 53d verse of this chapter, speaking of our body, and the glorious change it shall undergo at the resurrection, tells us, that this corruptible shall put on incorruption, |
False |
0.664 |
0.607 |
1.123 |
1 Corinthians 15.53 (Tyndale) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruptibilite: and this mortall must put on immortalite. |
st. paul in the 53d verse of this chapter, speaking of our body, and the glorious change it shall undergo at the resurrection, tells us, that this corruptible shall put on incorruption, |
False |
0.661 |
0.67 |
0.849 |
1 Corinthians 15.53 (ODRV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must doe-on incorruption; & this mortal doe-on immortalitie. |
st. paul in the 53d verse of this chapter, speaking of our body, and the glorious change it shall undergo at the resurrection, tells us, that this corruptible shall put on incorruption, |
False |
0.62 |
0.719 |
1.123 |