Titus 1.11 (AKJV) |
titus 1.11: whose mouthes must be stopped, who subuert whole houses, teaching things which they ought not, for filthie lucres sake. |
there are many disobedient and vain talkers and deceivers, which subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre sake |
True |
0.82 |
0.952 |
0.965 |
Titus 1.11 (Geneva) |
titus 1.11: whose mouthes must bee stopped, which subuert whole houses, teaching things, which they ought not, for filthie lucres sake. |
there are many disobedient and vain talkers and deceivers, which subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre sake |
True |
0.817 |
0.954 |
0.931 |
Titus 1.11 (ODRV) - 1 |
titus 1.11: who subuert whole houses, teaching the things they ought not, for filthie lucre. |
there are many disobedient and vain talkers and deceivers, which subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre sake |
True |
0.804 |
0.954 |
1.081 |
Titus 1.11 (Tyndale) |
titus 1.11: whose mouthes must be stopped which pervert whole houses teachinge thinges which they ought not because of filthy lucre. |
there are many disobedient and vain talkers and deceivers, which subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre sake |
True |
0.793 |
0.928 |
2.101 |
Titus 1.11 (Vulgate) - 1 |
titus 1.11: qui universas domos subvertunt, docentes quae non oportet, turpis lucri gratia. |
there are many disobedient and vain talkers and deceivers, which subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre sake |
True |
0.775 |
0.477 |
0.0 |
Titus 1.11 (Geneva) |
titus 1.11: whose mouthes must bee stopped, which subuert whole houses, teaching things, which they ought not, for filthie lucres sake. |
so he describes those cretian seducers, tit. 1.10, 11. there are many disobedient and vain talkers and deceivers, which subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre sake |
False |
0.756 |
0.955 |
2.498 |
Titus 1.11 (AKJV) |
titus 1.11: whose mouthes must be stopped, who subuert whole houses, teaching things which they ought not, for filthie lucres sake. |
so he describes those cretian seducers, tit. 1.10, 11. there are many disobedient and vain talkers and deceivers, which subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre sake |
False |
0.756 |
0.954 |
2.591 |
Titus 1.11 (Tyndale) |
titus 1.11: whose mouthes must be stopped which pervert whole houses teachinge thinges which they ought not because of filthy lucre. |
so he describes those cretian seducers, tit. 1.10, 11. there are many disobedient and vain talkers and deceivers, which subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre sake |
False |
0.718 |
0.904 |
3.472 |
Titus 1.11 (ODRV) - 1 |
titus 1.11: who subuert whole houses, teaching the things they ought not, for filthie lucre. |
so he describes those cretian seducers, tit. 1.10, 11. there are many disobedient and vain talkers and deceivers, which subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre sake |
False |
0.708 |
0.96 |
2.915 |
Titus 1.10 (Geneva) |
titus 1.10: for there are many disobedient and vaine talkers and deceiuers of mindes, chiefly they of the circumcision, |
so he describes those cretian seducers, tit. 1.10, 11. there are many disobedient and vain talkers and deceivers, which subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre sake |
False |
0.701 |
0.59 |
3.082 |
Titus 1.10 (ODRV) |
titus 1.10: for there be many disobedient, vaine-speakers, and seducers, especially they that are of the circumcision. |
so he describes those cretian seducers, tit. 1.10, 11. there are many disobedient and vain talkers and deceivers, which subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre sake |
False |
0.667 |
0.617 |
4.669 |