Luke 19.41 (ODRV) |
luke 19.41: and as he drew neere, seeing the citie, he wept vpon it, saying, |
this foreseen did work in him a distastfull sense, (more grievous than what his own pain could produce) and drew from him tears of compassion (such as no resentment of his own case could extort) for, when he was come near he beheld the city, and wept over it, saying |
False |
0.702 |
0.68 |
2.504 |
Luke 19.41 (AKJV) |
luke 19.41: and when he was come neere, he beheld the city and wept ouer it, |
this foreseen did work in him a distastfull sense, (more grievous than what his own pain could produce) and drew from him tears of compassion (such as no resentment of his own case could extort) for, when he was come near he beheld the city, and wept over it, saying |
False |
0.699 |
0.933 |
2.825 |
Luke 19.41 (Tyndale) |
luke 19.41: and when he was come neare he behelde the citie and wept on it |
this foreseen did work in him a distastfull sense, (more grievous than what his own pain could produce) and drew from him tears of compassion (such as no resentment of his own case could extort) for, when he was come near he beheld the city, and wept over it, saying |
False |
0.694 |
0.893 |
0.41 |
Luke 19.41 (Geneva) |
luke 19.41: and when he was come neere, he behelde the citie, and wept for it, |
this foreseen did work in him a distastfull sense, (more grievous than what his own pain could produce) and drew from him tears of compassion (such as no resentment of his own case could extort) for, when he was come near he beheld the city, and wept over it, saying |
False |
0.694 |
0.873 |
0.41 |