A sermon preach'd at St. Mary-le-Bow to the Societies for Reformation of Manners, April 5, 1697 by Lilly Butler.
Butler, Lilly
Publisher: Printed for B Aylmer
Place of Publication:
London
Publication Year: 1697
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A30733 ESTC ID: R27140 STC ID: B6282
Subject Headings:
Bible. -- N.T. -- Galatians IV, 8;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 246 located on Page 31
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | And if ye are reproached for so doing, happy are ye, for the Spirit of Glory and of God resteth on you; | And if you Are reproached for so doing, happy Are you, for the Spirit of Glory and of God rests on you; | cc cs pn22 vbr vvn p-acp av vdg, j vbr pn22, p-acp dt n1 pp-f n1 cc pp-f np1 vvz p-acp pn22; |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 Peter 4.14 (AKJV); 2 Corinthians 4.17 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Peter 4.14 (AKJV) - 0 | 1 peter 4.14: if ye be reproched for the name of christ, happie are ye, for the spirit of glory, and of god resteth vpon you: | and if ye are reproached for so doing, happy are ye, for the spirit of glory and of god resteth on you | False | 0.85 | 0.951 | 3.256 |
| 1 Peter 4.14 (Tyndale) | 1 peter 4.14: if ye be rayled vpon for the name of christ happie are ye. for the sprete of glory and the sprete of god resteth apon you. on their parte he is evyll spoken of: but on youre parte he is glorified. | and if ye are reproached for so doing, happy are ye, for the spirit of glory and of god resteth on you | False | 0.787 | 0.81 | 2.208 |
| 1 Peter 4.14 (Geneva) | 1 peter 4.14: if yee be railed vpon for the name of christ, blessed are ye: for the spirit of glory, and of god resteth vpon you: which on their part is euill spoken of: but on your part is glorified. | and if ye are reproached for so doing, happy are ye, for the spirit of glory and of god resteth on you | False | 0.778 | 0.893 | 2.433 |
| 1 Peter 4.14 (ODRV) | 1 peter 4.14: if you be reuiled in the name of christ, you shal be blessed: because that which is of the honour, glorie, and vertue of god, and the spirit which is his, shal rest vpon you. | and if ye are reproached for so doing, happy are ye, for the spirit of glory and of god resteth on you | False | 0.756 | 0.578 | 0.596 |
| 1 Peter 3.14 (ODRV) - 0 | 1 peter 3.14: but & if you suffer ought for iustice, blessed are ye. | and if ye are reproached for so doing, happy are ye | True | 0.694 | 0.707 | 0.927 |
| 1 Peter 3.14 (AKJV) | 1 peter 3.14: but and if ye suffer for righteousnes sake, happy are ye, and be not afraid of their terrour, neither be troubled: | and if ye are reproached for so doing, happy are ye | True | 0.685 | 0.736 | 1.511 |
| 1 Peter 3.14 (Geneva) | 1 peter 3.14: notwithstanding blessed are ye, if ye suffer for righteousnes sake. yea, feare not their feare, neither be troubled. | and if ye are reproached for so doing, happy are ye | True | 0.648 | 0.381 | 1.088 |
| 1 Peter 3.14 (Tyndale) | 1 peter 3.14: not withstondynge happy are ye yf ye suffre for rightewesnessis sake. ye and feare not though they seme terrible vnto you nether be troubled: | and if ye are reproached for so doing, happy are ye | True | 0.647 | 0.328 | 1.498 |
| John 13.17 (AKJV) | john 13.17: if yee know these things, happy are ye if ye doe them. | and if ye are reproached for so doing, happy are ye | True | 0.618 | 0.512 | 1.652 |
| John 13.17 (Geneva) | john 13.17: if ye know these things, blessed are ye, if ye doe them. | and if ye are reproached for so doing, happy are ye | True | 0.613 | 0.37 | 1.429 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|