Englands bondage and hope of deliverance a sermon preached before the honourable House of Parliament at St. Margarets in Westminster / by Mr. Henry Burton ... Iune 20, 1641.
Burton, Henry, 1578-1648
Publisher: s n
Place of Publication:
London
Publication Year: 1641
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A30640 ESTC ID: R5904 STC ID: B6162
Subject Headings:
Sermons -- England -- London -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 61 located on Image 2
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | as the Scripture saith, Hee so loved the world that hee gave his onely begotten Son; | as the Scripture Says, He so loved the world that he gave his only begotten Son; | c-acp dt n1 vvz, pns31 av vvd dt n1 cst pns31 vvd po31 j vvn n1; |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: John 3.15 (ODRV); John 3.16 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| John 3.16 (ODRV) - 0 | john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; | as the scripture saith, hee so loved the world that hee gave his onely begotten son | False | 0.856 | 0.913 | 1.139 |
| John 3.16 (AKJV) - 0 | john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: | as the scripture saith, hee so loved the world that hee gave his onely begotten son | False | 0.854 | 0.912 | 1.097 |
| John 3.16 (Vulgate) - 0 | john 3.16: sic enim deus dilexit mundum, ut filium suum unigenitum daret: | as the scripture saith, hee so loved the world that hee gave his onely begotten son | False | 0.814 | 0.331 | 0.0 |
| John 3.16 (Geneva) | john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. | as the scripture saith, hee so loved the world that hee gave his onely begotten son | False | 0.747 | 0.873 | 5.074 |
| John 3.16 (Tyndale) - 0 | john 3.16: for god so loveth the worlde that he hath geven his only sonne that none that beleve in him shuld perisshe: | as the scripture saith, hee so loved the world that hee gave his onely begotten son | False | 0.744 | 0.847 | 0.0 |
| John 3.16 (Wycliffe) | john 3.16: for god louede so the world, that he yaf his oon bigetun sone, that ech man that bileueth in him perische not, but haue euerlastynge lijf. | as the scripture saith, hee so loved the world that hee gave his onely begotten son | False | 0.706 | 0.327 | 0.435 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|