| James 2.26 (AKJV) |
james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. |
as the apostles similitude evinceth, when he saith, as the body without the soul is dead, so is faith without works |
False |
0.838 |
0.894 |
1.419 |
| James 2.26 (Geneva) |
james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. |
as the apostles similitude evinceth, when he saith, as the body without the soul is dead, so is faith without works |
False |
0.835 |
0.897 |
1.309 |
| James 2.26 (ODRV) |
james 2.26: for euen as the bodie without the spirit is dead: so also faith without workes is dead. |
as the apostles similitude evinceth, when he saith, as the body without the soul is dead, so is faith without works |
False |
0.829 |
0.895 |
0.79 |
| James 2.26 (Tyndale) |
james 2.26: for as the body with oute the sprete is deed even so fayth with out dedes is deed. |
as the apostles similitude evinceth, when he saith, as the body without the soul is dead, so is faith without works |
False |
0.795 |
0.695 |
0.572 |
| James 2.26 (Vulgate) |
james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. |
as the apostles similitude evinceth, when he saith, as the body without the soul is dead, so is faith without works |
False |
0.793 |
0.831 |
0.0 |
| James 2.26 (ODRV) - 0 |
james 2.26: for euen as the bodie without the spirit is dead: |
the body without the soul is dead |
True |
0.786 |
0.915 |
0.161 |
| James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
as the apostles similitude evinceth, when he saith, as the body without the soul is dead, so is faith without works |
False |
0.723 |
0.752 |
2.725 |
| James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
as the apostles similitude evinceth, when he saith, as the body without the soul is dead, so is faith without works |
False |
0.721 |
0.749 |
0.715 |
| James 2.26 (Geneva) |
james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. |
the body without the soul is dead |
True |
0.712 |
0.914 |
0.327 |
| James 2.26 (AKJV) |
james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. |
the body without the soul is dead |
True |
0.704 |
0.904 |
0.352 |
| James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
as the apostles similitude evinceth, when he saith, as the body without the soul is dead, so is faith without works |
False |
0.702 |
0.728 |
0.681 |
| James 2.17 (Vulgate) |
james 2.17: sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa. |
as the apostles similitude evinceth, when he saith, as the body without the soul is dead, so is faith without works |
False |
0.683 |
0.365 |
0.0 |
| James 2.26 (Tyndale) |
james 2.26: for as the body with oute the sprete is deed even so fayth with out dedes is deed. |
the body without the soul is dead |
True |
0.677 |
0.737 |
0.14 |
| James 2.17 (Tyndale) |
james 2.17: even so fayth yf it have no dedes is deed in it selfe. |
as the apostles similitude evinceth, when he saith, as the body without the soul is dead, so is faith without works |
False |
0.677 |
0.278 |
0.0 |
| James 2.26 (Vulgate) |
james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. |
the body without the soul is dead |
True |
0.676 |
0.818 |
0.0 |