| 1 Corinthians 12.30 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 12.30: doe all speake with tongues? doe all interpret? |
so that they all spake with strange tongues; no lesse is it here |
False |
0.703 |
0.79 |
0.099 |
| 1 Corinthians 12.30 (Geneva) - 2 |
1 corinthians 12.30: doe all speake with tongues? doe all interprete? |
they all spake with strange tongues; no lesse is it here |
True |
0.695 |
0.822 |
0.482 |
| 1 Corinthians 12.30 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 12.30: doe all speake with tongues? doe all interpret? |
they all spake with strange tongues; no lesse is it here |
True |
0.692 |
0.83 |
0.482 |
| 1 Corinthians 12.30 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 12.30: do all speake with tonges? do all interprete? |
they all spake with strange tongues; no lesse is it here |
True |
0.69 |
0.79 |
0.0 |
| 1 Corinthians 12.30 (Geneva) - 2 |
1 corinthians 12.30: doe all speake with tongues? doe all interprete? |
that they all spake with strange tongues; no lesse is it here |
True |
0.686 |
0.82 |
0.527 |
| 1 Corinthians 12.30 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 12.30: doe all speake with tongues? doe all interpret? |
that they all spake with strange tongues; no lesse is it here |
True |
0.683 |
0.828 |
0.527 |
| 1 Corinthians 12.30 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 12.30: do all speake with tonges? do all interprete? |
that they all spake with strange tongues; no lesse is it here |
True |
0.678 |
0.784 |
0.0 |
| 1 Corinthians 14.5 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 14.5: i wolde that ye all spake with tonges: |
so that they all spake with strange tongues; no lesse is it here |
False |
0.664 |
0.75 |
1.813 |
| 1 Corinthians 14.5 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 14.5: i wolde that ye all spake with tonges: |
they all spake with strange tongues; no lesse is it here |
True |
0.659 |
0.776 |
1.443 |
| 1 Corinthians 14.5 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 14.5: i wolde that ye all spake with tonges: |
that they all spake with strange tongues; no lesse is it here |
True |
0.654 |
0.814 |
1.613 |
| 1 Corinthians 14.5 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 14.5: i would that ye all spake strange languages, but rather that ye prophecied: |
they all spake with strange tongues; no lesse is it here |
True |
0.642 |
0.838 |
3.685 |
| Acts 2.4 (Tyndale) |
acts 2.4: and they were all filled with the holy goost and beganne to speake with other tonges even as the sprete gave them vtteraunce. |
so that they all spake with strange tongues; no lesse is it here |
False |
0.639 |
0.422 |
0.0 |
| Acts 2.4 (AKJV) |
acts 2.4: and they were all filled with the holy ghost, and began to speake with other tongues, as the spirit gaue them vtterance. |
so that they all spake with strange tongues; no lesse is it here |
False |
0.629 |
0.618 |
0.089 |
| Acts 2.4 (Geneva) |
acts 2.4: and they were all filled with the holy ghost, and began to speake with other tongues, as the spirit gaue them vtterance. |
so that they all spake with strange tongues; no lesse is it here |
False |
0.629 |
0.618 |
0.089 |
| 1 Corinthians 14.5 (Geneva) |
1 corinthians 14.5: i would that ye all spake strange languages, but rather that ye prophecied: for greater is hee that prophecieth, then hee that speaketh diuers tongues, except hee expound it, that the church may receiue edification. |
so that they all spake with strange tongues; no lesse is it here |
False |
0.627 |
0.815 |
3.375 |
| Acts 2.4 (ODRV) |
acts 2.4: and they were al replenished with the holy ghost, and they began to speake with diuerse tongues according as the holy ghost gaue them to speake. |
so that they all spake with strange tongues; no lesse is it here |
False |
0.625 |
0.457 |
0.078 |
| 1 Corinthians 12.30 (Tyndale) |
1 corinthians 12.30: have all the gyftes of healinge? do all speake with tonges? do all interprete? |
so that they all spake with strange tongues; no lesse is it here |
False |
0.625 |
0.42 |
0.0 |
| 1 Corinthians 12.30 (Geneva) |
1 corinthians 12.30: are all doers of miracles? haue all the gifts of healing? doe all speake with tongues? doe all interprete? |
so that they all spake with strange tongues; no lesse is it here |
False |
0.625 |
0.384 |
0.083 |
| 1 Corinthians 14.5 (AKJV) |
1 corinthians 14.5: i would that yee all spake with tongues, but rather that ye prophesied: for greater is hee that prophesieth, then hee that speaketh with tongues, except hee interprete, that the church may receiue edifying. |
so that they all spake with strange tongues; no lesse is it here |
False |
0.621 |
0.682 |
1.33 |
| 1 Corinthians 14.5 (Geneva) |
1 corinthians 14.5: i would that ye all spake strange languages, but rather that ye prophecied: for greater is hee that prophecieth, then hee that speaketh diuers tongues, except hee expound it, that the church may receiue edification. |
that they all spake with strange tongues; no lesse is it here |
True |
0.619 |
0.852 |
3.279 |
| 1 Corinthians 12.30 (ODRV) |
1 corinthians 12.30: are al miracles? haue al the grace of doing cures? doe al speake with tongues? doe al interpret? |
that they all spake with strange tongues; no lesse is it here |
True |
0.617 |
0.369 |
0.383 |
| 1 Corinthians 14.5 (AKJV) |
1 corinthians 14.5: i would that yee all spake with tongues, but rather that ye prophesied: for greater is hee that prophesieth, then hee that speaketh with tongues, except hee interprete, that the church may receiue edifying. |
that they all spake with strange tongues; no lesse is it here |
True |
0.613 |
0.785 |
1.612 |
| 1 Corinthians 14.5 (AKJV) |
1 corinthians 14.5: i would that yee all spake with tongues, but rather that ye prophesied: for greater is hee that prophesieth, then hee that speaketh with tongues, except hee interprete, that the church may receiue edifying. |
they all spake with strange tongues; no lesse is it here |
True |
0.609 |
0.752 |
1.455 |
| 1 Corinthians 12.30 (ODRV) |
1 corinthians 12.30: are al miracles? haue al the grace of doing cures? doe al speake with tongues? doe al interpret? |
they all spake with strange tongues; no lesse is it here |
True |
0.606 |
0.423 |
0.351 |
| 1 Corinthians 14.5 (ODRV) |
1 corinthians 14.5: and i would haue you al to speake with tongues, but rather to prophecy. for greater is he that prophecieth, then he that speaketh with tongues: vnlesse perhaps he interpret, that the church may take edification. |
so that they all spake with strange tongues; no lesse is it here |
False |
0.604 |
0.455 |
0.111 |