| Matthew 24.35 (Geneva) - 0 |
matthew 24.35: heauen and earth shall passe away: |
but heaven and earth shall sooner passe away |
True |
0.837 |
0.935 |
0.78 |
| Matthew 5.18 (AKJV) |
matthew 5.18: for verily i say vnto you, till heauen and earth passe, one iote or one title, shall in no wise passe from the law, till all be fulfilled. |
but heaven and earth shall sooner passe away, than one *ot or tittle of that sentence |
False |
0.674 |
0.782 |
1.335 |
| Luke 16.17 (ODRV) |
luke 16.17: and it is easier for heauen and earth to passe, then one tittle of the law to fal. |
but heaven and earth shall sooner passe away, than one *ot or tittle of that sentence |
False |
0.671 |
0.828 |
3.028 |
| Matthew 24.35 (Geneva) |
matthew 24.35: heauen and earth shall passe away: but my wordes shall not passe away. |
but heaven and earth shall sooner passe away, than one *ot or tittle of that sentence |
False |
0.668 |
0.867 |
3.984 |
| Matthew 5.19 (ODRV) |
matthew 5.19: for assuredly i say vnto you, til heauen and earth passe, one iot, or one tittle shal not passe the law, til al be fulfilled. |
but heaven and earth shall sooner passe away, than one *ot or tittle of that sentence |
False |
0.667 |
0.849 |
2.632 |
| Matthew 24.35 (AKJV) |
matthew 24.35: heauen and earth shall passe away, but my wordes shall not passe away. |
but heaven and earth shall sooner passe away, than one *ot or tittle of that sentence |
False |
0.662 |
0.863 |
3.984 |
| Matthew 5.18 (Geneva) |
matthew 5.18: for truely i say vnto you, till heauen, and earth perish, one iote or one title of the law shall not scape, till all things be fulfilled. |
but heaven and earth shall sooner passe away, than one *ot or tittle of that sentence |
False |
0.662 |
0.508 |
0.498 |
| Luke 16.17 (AKJV) |
luke 16.17: and it is easier for heauen and earth to passe, then one title of the law to faile. |
but heaven and earth shall sooner passe away, than one *ot or tittle of that sentence |
False |
0.658 |
0.775 |
0.971 |
| Matthew 24.35 (AKJV) |
matthew 24.35: heauen and earth shall passe away, but my wordes shall not passe away. |
but heaven and earth shall sooner passe away |
True |
0.647 |
0.917 |
0.875 |
| Matthew 24.35 (ODRV) |
matthew 24.35: heauen and earth shal passe, but my words shal not passe. |
but heaven and earth shall sooner passe away, than one *ot or tittle of that sentence |
False |
0.639 |
0.836 |
1.232 |
| Luke 16.17 (Geneva) |
luke 16.17: nowe it is more easie that heauen and earth shoulde passe away, then that one title of the lawe should fall. |
but heaven and earth shall sooner passe away, than one *ot or tittle of that sentence |
False |
0.617 |
0.827 |
2.483 |
| Matthew 24.35 (Vulgate) |
matthew 24.35: caelum et terra transibunt, verba autem mea non praeteribunt. |
but heaven and earth shall sooner passe away |
True |
0.612 |
0.67 |
0.0 |
| Matthew 24.35 (ODRV) |
matthew 24.35: heauen and earth shal passe, but my words shal not passe. |
but heaven and earth shall sooner passe away |
True |
0.611 |
0.879 |
0.436 |