| 1 Peter 4.4 (Geneva) - 0 |
1 peter 4.4: wherein it seemeth to them strange, that yee runne not with them vnto the same excesse of riot: |
they think it strange, saith the apostle, that they run not into the same excesse of riot with you |
True |
0.87 |
0.922 |
0.957 |
| 1 Peter 4.4 (AKJV) |
1 peter 4.4: wherein they thinke it strange, that you runne not with them to the same excesse of riot, speaking euil of you: |
they think it strange, saith the apostle, that they run not into the same excesse of riot with you |
True |
0.862 |
0.948 |
0.957 |
| 1 Peter 4.4 (Geneva) - 0 |
1 peter 4.4: wherein it seemeth to them strange, that yee runne not with them vnto the same excesse of riot: |
they run not into the same excesse of riot with you |
True |
0.819 |
0.925 |
0.585 |
| 1 Peter 4.4 (Tyndale) |
1 peter 4.4: and it semeth to them a straunge thinge that ye runne not also with them vnto the same excesse of ryote and therfore speake they evill of you |
they think it strange, saith the apostle, that they run not into the same excesse of riot with you |
True |
0.804 |
0.818 |
0.183 |
| 1 Peter 4.4 (AKJV) |
1 peter 4.4: wherein they thinke it strange, that you runne not with them to the same excesse of riot, speaking euil of you: |
they think it strange, saith the apostle, that they run not into the same excesse of riot with you, for it's a life that is contrary to theirs, |
False |
0.737 |
0.935 |
0.618 |
| 1 Peter 4.4 (AKJV) |
1 peter 4.4: wherein they thinke it strange, that you runne not with them to the same excesse of riot, speaking euil of you: |
they run not into the same excesse of riot with you |
True |
0.733 |
0.917 |
0.585 |
| 1 Peter 4.4 (Geneva) |
1 peter 4.4: wherein it seemeth to them strange, that yee runne not with them vnto the same excesse of riot: therefore speake they euill of you, |
they think it strange, saith the apostle, that they run not into the same excesse of riot with you, for it's a life that is contrary to theirs, |
False |
0.731 |
0.869 |
0.573 |
| 1 Peter 4.4 (ODRV) |
1 peter 4.4: wherein they maruel blaspheming, you not concurring into the same confusion of riotousnes. |
they run not into the same excesse of riot with you |
True |
0.726 |
0.918 |
0.0 |
| 1 Peter 4.4 (Tyndale) |
1 peter 4.4: and it semeth to them a straunge thinge that ye runne not also with them vnto the same excesse of ryote and therfore speake they evill of you |
they think it strange, saith the apostle, that they run not into the same excesse of riot with you, for it's a life that is contrary to theirs, |
False |
0.714 |
0.732 |
0.179 |
| 1 Peter 4.4 (ODRV) |
1 peter 4.4: wherein they maruel blaspheming, you not concurring into the same confusion of riotousnes. |
they think it strange, saith the apostle, that they run not into the same excesse of riot with you |
True |
0.704 |
0.822 |
0.0 |
| 1 Peter 4.4 (Tyndale) |
1 peter 4.4: and it semeth to them a straunge thinge that ye runne not also with them vnto the same excesse of ryote and therfore speake they evill of you |
they run not into the same excesse of riot with you |
True |
0.673 |
0.858 |
0.183 |