


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | But doe thou in the midst of all thy outward comforts say to thy soul, Memento te peccatorem esse; Yea, not so much a sinner as sinne it self. Vse 2. Of Instruction. | But doe thou in the midst of all thy outward comforts say to thy soul, Memento te peccatorem esse; Yea, not so much a sinner as sin it self. Use 2. Of Instruction. | p-acp n1 pns21 p-acp dt n1 pp-f d po21 j n2 vvb p-acp po21 n1, n1 fw-la fw-la fw-la; uh, xx av av-d dt n1 p-acp n1 pn31 n1. vvb crd pp-f n1. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 John 5.17 (Geneva) | 1 john 5.17: all vnrighteousnesse is sinne, but there is a sinne not vnto death. | yea, not so much a sinner as sinne it self | True | 0.646 | 0.453 | 0.437 |
| 1 John 5.17 (AKJV) | 1 john 5.17: all vnrighteousnes is sinne, and there is a sinne not vnto death. | yea, not so much a sinner as sinne it self | True | 0.639 | 0.439 | 0.437 |
| 1 John 5.17 (ODRV) | 1 john 5.17: al iniquitie, is sinne. and there is a sinne to death. | yea, not so much a sinner as sinne it self | True | 0.624 | 0.417 | 0.437 |
| 1 John 3.4 (ODRV) | 1 john 3.4: euery one that committeth sinne, committeth also iniquitie: and sinne is iniquitie. | yea, not so much a sinner as sinne it self | True | 0.619 | 0.486 | 0.409 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


