| John 3.10 (Tyndale) - 1 |
john 3.10: arte thou a master in israel and knowest not these thinges? |
it may be thou art a doctor and master in israel, and art thou not convinced of this |
True |
0.762 |
0.79 |
1.645 |
| John 3.10 (ODRV) - 1 |
john 3.10: thou art a maister in israel, and art thou ignorant of these things? |
it may be thou art a doctor and master in israel, and art thou not convinced of this |
True |
0.751 |
0.862 |
0.841 |
| John 3.10 (Vulgate) - 1 |
john 3.10: tu es magister in israel, et haec ignoras? |
it may be thou art a doctor and master in israel, and art thou not convinced of this |
True |
0.712 |
0.392 |
0.228 |
| John 3.10 (AKJV) |
john 3.10: iesus answered, and saide vnto him, art thou a master of israel, and knowest not these things? |
it may be thou art a doctor and master in israel, and art thou not convinced of this |
True |
0.661 |
0.76 |
1.4 |
| John 3.10 (Tyndale) - 1 |
john 3.10: arte thou a master in israel and knowest not these thinges? |
it may be thou art an old man ready to fall in the grave, and art not thou acquainted with this new birth? it may be thou art a doctor and master in israel, and art thou not convinced of this? oh blind souls, |
False |
0.653 |
0.632 |
1.518 |
| John 3.10 (Geneva) |
john 3.10: iesus answered, and saide vnto him, art thou a teacher of israel, and knowest not these things? |
it may be thou art a doctor and master in israel, and art thou not convinced of this |
True |
0.626 |
0.817 |
0.607 |