| Luke 6.44 (AKJV) - 1 |
luke 6.44: for of thornes men doe not gather figs, nor of a bramble bush gather they grapes. |
as the thorn cannot send forth grapes, so neither do grapes send forth thorns |
False |
0.676 |
0.594 |
1.086 |
| Luke 6.44 (Geneva) - 1 |
luke 6.44: for neither of thornes gather men figges, nor of bushes gather they grapes. |
as the thorn cannot send forth grapes, so neither do grapes send forth thorns |
False |
0.658 |
0.678 |
1.172 |
| Luke 6.44 (AKJV) - 1 |
luke 6.44: for of thornes men doe not gather figs, nor of a bramble bush gather they grapes. |
neither do grapes send forth thorns |
True |
0.652 |
0.528 |
0.372 |
| Luke 6.44 (ODRV) |
luke 6.44: for euery tree is knowen by his fruit. for neither doe they gather figges of thornes; neither of a bush doe they gather the grape. |
neither do grapes send forth thorns |
True |
0.651 |
0.703 |
0.0 |
| Luke 6.44 (ODRV) |
luke 6.44: for euery tree is knowen by his fruit. for neither doe they gather figges of thornes; neither of a bush doe they gather the grape. |
as the thorn cannot send forth grapes, so neither do grapes send forth thorns |
False |
0.647 |
0.574 |
0.0 |
| Luke 6.44 (Geneva) - 1 |
luke 6.44: for neither of thornes gather men figges, nor of bushes gather they grapes. |
neither do grapes send forth thorns |
True |
0.642 |
0.694 |
0.403 |
| Luke 6.44 (Tyndale) |
luke 6.44: for every tree is knowen by his frute. nether of thornes gader men fygges nor of busshes gader they grapes. |
neither do grapes send forth thorns |
True |
0.639 |
0.424 |
0.345 |
| James 3.12 (ODRV) |
james 3.12: can, my brethren, the figge-tree yeald grapes, or the vine, figges? so neither can the salt water yeald sweet. |
as the thorn cannot send forth grapes, so neither do grapes send forth thorns |
False |
0.638 |
0.683 |
1.012 |
| Luke 6.44 (Tyndale) |
luke 6.44: for every tree is knowen by his frute. nether of thornes gader men fygges nor of busshes gader they grapes. |
as the thorn cannot send forth grapes, so neither do grapes send forth thorns |
False |
0.629 |
0.533 |
1.012 |
| James 3.12 (ODRV) |
james 3.12: can, my brethren, the figge-tree yeald grapes, or the vine, figges? so neither can the salt water yeald sweet. |
as the thorn cannot send forth grapes |
True |
0.6 |
0.525 |
0.803 |
| James 3.12 (AKJV) |
james 3.12: can th figtree, my brethren, beare oliue berries? either a vine, figs? so can no fountaine both yeeld salt water & fresh. |
as the thorn cannot send forth grapes, so neither do grapes send forth thorns |
False |
0.6 |
0.328 |
0.0 |