| Matthew 19.23 (Tyndale) |
matthew 19.23: then iesus sayde vnto his disciples: verely i saye vnto you: that is harde for a ryche man to enter into the kyngdome of heaven. |
upon this we have our saviour uttering a strange and paradoxal speech to flesh and bloud, christs words were miracles as well as his works, it is hard for a rich man to enter into the kingdom of heaven |
False |
0.698 |
0.726 |
2.069 |
| Matthew 19.23 (Vulgate) |
matthew 19.23: jesus autem dixit discipulis suis: amen dico vobis, quia dives difficile intrabit in regnum caelorum. |
upon this we have our saviour uttering a strange and paradoxal speech to flesh and bloud, christs words were miracles as well as his works, it is hard for a rich man to enter into the kingdom of heaven |
False |
0.654 |
0.407 |
0.0 |
| Matthew 19.23 (AKJV) |
matthew 19.23: then said iesus vnto his disciples, uerely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. |
upon this we have our saviour uttering a strange and paradoxal speech to flesh and bloud, christs words were miracles as well as his works, it is hard for a rich man to enter into the kingdom of heaven |
False |
0.651 |
0.756 |
0.863 |
| Matthew 19.23 (Geneva) |
matthew 19.23: then iesus sayd vnto his disciples, verely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. |
upon this we have our saviour uttering a strange and paradoxal speech to flesh and bloud, christs words were miracles as well as his works, it is hard for a rich man to enter into the kingdom of heaven |
False |
0.644 |
0.772 |
0.863 |
| Matthew 19.23 (ODRV) |
matthew 19.23: and iesvs said to his disciples: amen i say to you, that a rich man shal hardly enter into the kingdom of heauen. |
upon this we have our saviour uttering a strange and paradoxal speech to flesh and bloud, christs words were miracles as well as his works, it is hard for a rich man to enter into the kingdom of heaven |
False |
0.628 |
0.765 |
2.489 |