| John 8.38 (Tyndale) |
john 8.38: they answered and sayde vnto him: abraham is oure father. iesus sayde vnto them. if ye were abrahams chyldren ye wolde do the dedes of abraham. |
abraham was their father, he sheweth the disparity between their works |
True |
0.666 |
0.752 |
0.955 |
| John 8.39 (AKJV) |
john 8.39: they answered, and said vnto him, abraham is our father. iesus sayth vnto them, if yee were abrahams children, ye would doe the works of abraham. |
abraham was their father, he sheweth the disparity between their works |
True |
0.663 |
0.86 |
2.969 |
| John 8.39 (ODRV) |
john 8.39: they answered, and said to him: our father is abraham. iesvs saith to them: if you be the children of abraham, doe the workes of abraham. |
abraham was their father, he sheweth the disparity between their works |
True |
0.659 |
0.708 |
1.196 |
| John 8.39 (Geneva) |
john 8.39: they answered, and saide vnto him, abraham is our father. iesus said vnto them, if ye were abrahams children, ye woulde doe the workes of abraham. |
abraham was their father, he sheweth the disparity between their works |
True |
0.655 |
0.843 |
0.955 |
| John 8.39 (AKJV) |
john 8.39: they answered, and said vnto him, abraham is our father. iesus sayth vnto them, if yee were abrahams children, ye would doe the works of abraham. |
and because they gloried in this, that abraham was their father, he sheweth the disparity between their works, and abrahams works |
False |
0.642 |
0.631 |
5.386 |
| John 8.39 (Geneva) |
john 8.39: they answered, and saide vnto him, abraham is our father. iesus said vnto them, if ye were abrahams children, ye woulde doe the workes of abraham. |
and because they gloried in this, that abraham was their father, he sheweth the disparity between their works, and abrahams works |
False |
0.637 |
0.591 |
2.103 |
| John 8.39 (ODRV) |
john 8.39: they answered, and said to him: our father is abraham. iesvs saith to them: if you be the children of abraham, doe the workes of abraham. |
and because they gloried in this, that abraham was their father, he sheweth the disparity between their works, and abrahams works |
False |
0.631 |
0.393 |
1.285 |
| John 8.39 (AKJV) |
john 8.39: they answered, and said vnto him, abraham is our father. iesus sayth vnto them, if yee were abrahams children, ye would doe the works of abraham. |
and because they gloried in this, that abraham was their father, he sheweth the disparity between their works |
True |
0.603 |
0.694 |
3.169 |
| John 8.38 (Tyndale) |
john 8.38: they answered and sayde vnto him: abraham is oure father. iesus sayde vnto them. if ye were abrahams chyldren ye wolde do the dedes of abraham. |
and because they gloried in this, that abraham was their father, he sheweth the disparity between their works |
True |
0.603 |
0.427 |
1.233 |