| Matthew 19.25 (AKJV) |
matthew 19.25: when his disciples heard it, they were exceedingly amazed, saying, who then can be saued? |
when his disciples heard this, saith the text, they were exceedingly amazed, saying, who then can be saved |
True |
0.812 |
0.968 |
4.623 |
| Matthew 19.25 (Tyndale) |
matthew 19.25: when his disciples hearde that they were excedingly amased sayinge: who then can be saved? |
when his disciples heard this, saith the text, they were exceedingly amazed, saying, who then can be saved |
True |
0.801 |
0.91 |
1.828 |
| Matthew 19.25 (Geneva) |
matthew 19.25: and whe his disciples heard it, they were exceedingly amased, saying, who then can be saued? |
when his disciples heard this, saith the text, they were exceedingly amazed, saying, who then can be saved |
True |
0.797 |
0.952 |
2.573 |
| Matthew 19.25 (ODRV) |
matthew 19.25: and when they had heard this, the disciples marueled very much, saying: who then can be saued? |
when his disciples heard this, saith the text, they were exceedingly amazed, saying, who then can be saved |
True |
0.757 |
0.862 |
1.563 |
| Mark 10.26 (Geneva) |
mark 10.26: and they were much more astonied, saying with themselues, who then can be saued? |
when his disciples heard this, saith the text, they were exceedingly amazed, saying, who then can be saved |
True |
0.684 |
0.859 |
0.517 |
| Mark 10.26 (Tyndale) |
mark 10.26: and they were astonnyed out of measure sayinge betwene them selves: who then can be saved? |
when his disciples heard this, saith the text, they were exceedingly amazed, saying, who then can be saved |
True |
0.679 |
0.719 |
1.53 |
| Mark 10.26 (AKJV) |
mark 10.26: and they were astonished out of measure, saying among themselues, who then can be saued? |
when his disciples heard this, saith the text, they were exceedingly amazed, saying, who then can be saved |
True |
0.676 |
0.873 |
0.489 |
| Proverbs 13.7 (Douay-Rheims) - 1 |
proverbs 13.7: and another is as it were poor, when he hath great riches. |
because as a rich man hath his riches, |
True |
0.675 |
0.548 |
0.224 |
| Matthew 19.25 (Tyndale) |
matthew 19.25: when his disciples hearde that they were excedingly amased sayinge: who then can be saved? |
when his disciples heard this, saith the text, they were exceedingly amazed, saying, who then can be saved? they do not say, what rich man? but, who can be saved? because as a rich man hath his riches, |
False |
0.672 |
0.86 |
3.126 |
| Matthew 19.25 (AKJV) |
matthew 19.25: when his disciples heard it, they were exceedingly amazed, saying, who then can be saued? |
when his disciples heard this, saith the text, they were exceedingly amazed, saying, who then can be saved? they do not say, what rich man? but, who can be saved? because as a rich man hath his riches, |
False |
0.662 |
0.95 |
2.337 |
| Matthew 19.25 (Geneva) |
matthew 19.25: and whe his disciples heard it, they were exceedingly amased, saying, who then can be saued? |
when his disciples heard this, saith the text, they were exceedingly amazed, saying, who then can be saved? they do not say, what rich man? but, who can be saved? because as a rich man hath his riches, |
False |
0.652 |
0.91 |
0.876 |
| Mark 10.26 (ODRV) |
mark 10.26: who marueled more, saying to themselues: and who can be saued? |
when his disciples heard this, saith the text, they were exceedingly amazed, saying, who then can be saved |
True |
0.647 |
0.639 |
0.517 |
| Matthew 19.25 (ODRV) |
matthew 19.25: and when they had heard this, the disciples marueled very much, saying: who then can be saued? |
when his disciples heard this, saith the text, they were exceedingly amazed, saying, who then can be saved? they do not say, what rich man? but, who can be saved? because as a rich man hath his riches, |
False |
0.634 |
0.681 |
0.308 |
| Proverbs 13.7 (AKJV) |
proverbs 13.7: there is that maketh himselfe rich, yet hath nothing: there is that maketh himselfe poore, yet hath great riches. |
because as a rich man hath his riches, |
True |
0.613 |
0.514 |
0.212 |
| Proverbs 13.7 (Geneva) |
proverbs 13.7: there is that maketh himselfe riche, and hath nothing, and that maketh himselfe poore, hauing great riches. |
because as a rich man hath his riches, |
True |
0.604 |
0.54 |
0.172 |