| Matthew 3.2 (AKJV) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdom of heaven is at hand |
False |
0.929 |
0.945 |
3.252 |
| Matthew 3.2 (Geneva) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdom of heaven is at hand |
False |
0.929 |
0.945 |
3.252 |
| Matthew 10.7 (ODRV) - 1 |
matthew 10.7: that the kingdom of heauen is at hand. |
the kingdom of heaven is at hand |
False |
0.927 |
0.961 |
8.162 |
| Matthew 3.2 (ODRV) - 2 |
matthew 3.2: for the kingdom of heauen is at hand. |
the kingdom of heaven is at hand |
False |
0.927 |
0.948 |
8.162 |
| Matthew 4.17 (Geneva) - 1 |
matthew 4.17: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdom of heaven is at hand |
False |
0.927 |
0.94 |
3.252 |
| Matthew 3.2 (Tyndale) - 1 |
matthew 3.2: repet the kyngdome of heue is at honde. |
the kingdom of heaven is at hand |
False |
0.829 |
0.762 |
0.0 |
| Matthew 10.7 (Tyndale) |
matthew 10.7: go and preach sayinge: that the kyngdome of heven is at hande. |
the kingdom of heaven is at hand |
False |
0.786 |
0.904 |
0.0 |
| Matthew 10.7 (Geneva) |
matthew 10.7: and as ye goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdom of heaven is at hand |
False |
0.77 |
0.937 |
2.719 |
| Matthew 10.7 (AKJV) |
matthew 10.7: and as yee goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand: |
the kingdom of heaven is at hand |
False |
0.755 |
0.94 |
2.719 |
| Matthew 4.17 (AKJV) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, repent, for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdom of heaven is at hand |
False |
0.746 |
0.919 |
2.513 |
| Matthew 3.2 (ODRV) - 2 |
matthew 3.2: for the kingdom of heauen is at hand. |
and by a metonymy of the adjunct for the subject, it signifieth the church, mat. 13. 41. and by a metonymy of the effect for the efficient cause instrumental, it signifieth the preaching of the gospel, mat. 13. 33. and by a synecdoche of the genus for the more excellent species, it signifieth that peculiar time of renovation and restauration which was made in the church by christ and the apostles, matth. 3. 2. mark 1. 14. the kingdom of heaven is at hand |
False |
0.687 |
0.904 |
6.083 |
| Matthew 3.2 (AKJV) |
matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. |
and by a metonymy of the adjunct for the subject, it signifieth the church, mat. 13. 41. and by a metonymy of the effect for the efficient cause instrumental, it signifieth the preaching of the gospel, mat. 13. 33. and by a synecdoche of the genus for the more excellent species, it signifieth that peculiar time of renovation and restauration which was made in the church by christ and the apostles, matth. 3. 2. mark 1. 14. the kingdom of heaven is at hand |
False |
0.65 |
0.32 |
3.303 |
| Matthew 4.17 (ODRV) |
matthew 4.17: from that time iesvs began to preach, and to say: doe pennance, for the kingdom of heauen is at hand. |
and by a metonymy of the adjunct for the subject, it signifieth the church, mat. 13. 41. and by a metonymy of the effect for the efficient cause instrumental, it signifieth the preaching of the gospel, mat. 13. 33. and by a synecdoche of the genus for the more excellent species, it signifieth that peculiar time of renovation and restauration which was made in the church by christ and the apostles, matth. 3. 2. mark 1. 14. the kingdom of heaven is at hand |
False |
0.645 |
0.479 |
4.969 |
| Matthew 3.2 (Geneva) |
matthew 3.2: and said, repent: for the kingdome of heauen is at hand. |
and by a metonymy of the adjunct for the subject, it signifieth the church, mat. 13. 41. and by a metonymy of the effect for the efficient cause instrumental, it signifieth the preaching of the gospel, mat. 13. 33. and by a synecdoche of the genus for the more excellent species, it signifieth that peculiar time of renovation and restauration which was made in the church by christ and the apostles, matth. 3. 2. mark 1. 14. the kingdom of heaven is at hand |
False |
0.638 |
0.34 |
3.47 |
| Matthew 4.17 (Tyndale) |
matthew 4.17: from that tyme iesus begane to preache and to saye: repet for ye kigdome of heven is at honed. |
the kingdom of heaven is at hand |
False |
0.611 |
0.684 |
0.0 |