


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Thou saist thou art a Christian, thou art baptized, thou hast Ordinances, but whose works are those which thou dost? who is the Father of that wickednesse, barrennesse, neglect and contempt of true holinesse? Can the same Fountain send forth bitter streams and sweet? Shall that tongue that hath here prayed to God afterwards blaspheme? and consider the Apostles Argument in this Chapter; | Thou Sayest thou art a Christian, thou art baptised, thou hast Ordinances, but whose works Are those which thou dost? who is the Father of that wickedness, Barrenness, neglect and contempt of true holiness? Can the same Fountain send forth bitter streams and sweet? Shall that tongue that hath Here prayed to God afterwards Blaspheme? and Consider the Apostles Argument in this Chapter; | pns21 vv2 pns21 vb2r dt njp, pns21 vb2r vvn, pns21 vh2 n2, p-acp rg-crq n2 vbr d r-crq pns21 vd2? q-crq vbz dt n1 pp-f d n1, n1, n1 cc n1 pp-f j n1? vmb dt d n1 vvi av j n2 cc j? vmb d n1 cst vhz av vvn p-acp np1 av vvi? cc vvb dt n2 n1 p-acp d n1; |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| James 3.11 (AKJV) | james 3.11: doeth a fountaine send foorth at the same place sweet water and bitter? | can the same fountain send forth bitter streams and sweet | True | 0.78 | 0.818 | 3.218 |
| James 3.11 (Geneva) | james 3.11: doeth a fountaine send forth at one place sweete water and bitter? | can the same fountain send forth bitter streams and sweet | True | 0.76 | 0.698 | 2.462 |
| James 3.11 (ODRV) | james 3.11: doth the fountaine giue forth out of one hole sweet and soure water? | can the same fountain send forth bitter streams and sweet | True | 0.748 | 0.636 | 0.994 |
| James 3.11 (Vulgate) | james 3.11: numquid fons de eodem foramine emanat dulcem et amaram aquam? | can the same fountain send forth bitter streams and sweet | True | 0.731 | 0.309 | 0.0 |
| James 3.11 (Tyndale) | james 3.11: doth a fountayne sende forth at one place swete water and bytter also? | can the same fountain send forth bitter streams and sweet | True | 0.726 | 0.398 | 0.119 |
| James 3.12 (Geneva) - 1 | james 3.12: so can no fountaine make both salt water and sweete. | can the same fountain send forth bitter streams and sweet | True | 0.724 | 0.482 | 0.0 |
| James 3.12 (AKJV) | james 3.12: can th figtree, my brethren, beare oliue berries? either a vine, figs? so can no fountaine both yeeld salt water & fresh. | can the same fountain send forth bitter streams and sweet | True | 0.637 | 0.418 | 0.0 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


