| 1 Corinthians 10.16 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
the bread that we break, is it not the communion of the body of christ &c |
True |
0.943 |
0.963 |
6.357 |
| 1 Corinthians 10.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
the bread that we break, is it not the communion of the body of christ &c |
True |
0.943 |
0.963 |
6.357 |
| 1 Corinthians 10.16 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 10.16: and the bread which we break, is it not the participation of the body of our lord? |
the bread that we break, is it not the communion of the body of christ &c |
True |
0.925 |
0.945 |
6.163 |
| 1 Corinthians 10.16 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 10.16: et panis quem frangimus, nonne participatio corporis domini est? |
the bread that we break, is it not the communion of the body of christ &c |
True |
0.884 |
0.777 |
0.0 |
| 1 Corinthians 10.16 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 10.16: ys not the breed which we breake partetakynge of the body of christ? |
the bread that we break, is it not the communion of the body of christ &c |
True |
0.867 |
0.905 |
2.605 |
| 1 Corinthians 10.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
for those scripture-expressions 1 cor. 10. the bread that we break, is it not the communion of the body of christ &c. and in the very words of the institution, take, eat, this is my body, do evidently prove more then * meer commemoration |
True |
0.832 |
0.937 |
9.662 |
| 1 Corinthians 10.16 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
for those scripture-expressions 1 cor. 10. the bread that we break, is it not the communion of the body of christ &c. and in the very words of the institution, take, eat, this is my body, do evidently prove more then * meer commemoration |
True |
0.832 |
0.937 |
9.662 |
| 1 Corinthians 10.16 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 10.16: and the bread which we break, is it not the participation of the body of our lord? |
for those scripture-expressions 1 cor. 10. the bread that we break, is it not the communion of the body of christ &c. and in the very words of the institution, take, eat, this is my body, do evidently prove more then * meer commemoration |
True |
0.82 |
0.855 |
9.498 |
| 1 Corinthians 10.16 (Tyndale) |
1 corinthians 10.16: ys not the cuppe of blessinge which we blesse partakynge of the bloude of christ? ys not the breed which we breake partetakynge of the body of christ? |
for those scripture-expressions 1 cor. 10. the bread that we break, is it not the communion of the body of christ &c. and in the very words of the institution, take, eat, this is my body, do evidently prove more then * meer commemoration |
True |
0.74 |
0.281 |
4.468 |
| 1 Corinthians 11.24 (Geneva) |
1 corinthians 11.24: and when hee had giuen thankes, hee brake it, and sayde, take, eate: this is my body, which is broken for you: this doe ye in remembrance of me. |
for those scripture-expressions 1 cor. 10. the bread that we break, is it not the communion of the body of christ &c. and in the very words of the institution, take, eat, this is my body, do evidently prove more then * meer commemoration |
True |
0.734 |
0.477 |
2.057 |
| 1 Corinthians 11.24 (AKJV) |
1 corinthians 11.24: and when he had giuen thanks, he brake it, and sayd, take, eate, this is my body, which is broken for you: this doe in remembrance of mee. |
for those scripture-expressions 1 cor. 10. the bread that we break, is it not the communion of the body of christ &c. and in the very words of the institution, take, eat, this is my body, do evidently prove more then * meer commemoration |
True |
0.731 |
0.671 |
2.189 |
| 1 Corinthians 10.17 (AKJV) |
1 corinthians 10.17: for we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread. |
the bread that we break, is it not the communion of the body of christ &c |
True |
0.727 |
0.379 |
3.326 |
| 1 Corinthians 11.24 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 11.24: and when he had giuen thanks, he brake it, and sayd, take, eate, this is my body, which is broken for you: |
and in the very words of the institution, take, eat, this is my body, do evidently prove more then * meer commemoration |
True |
0.712 |
0.853 |
1.21 |
| 1 Corinthians 10.17 (ODRV) |
1 corinthians 10.17: for being many, we are one bread, one body, al that participate of one bread. |
the bread that we break, is it not the communion of the body of christ &c |
True |
0.712 |
0.384 |
3.219 |
| 1 Corinthians 11.24 (Tyndale) |
1 corinthians 11.24: and thanked and brake and sayde. take ye and eate ye: this is my body which is broken for you. this do ye in the remembraunce of me. |
for those scripture-expressions 1 cor. 10. the bread that we break, is it not the communion of the body of christ &c. and in the very words of the institution, take, eat, this is my body, do evidently prove more then * meer commemoration |
True |
0.712 |
0.343 |
2.189 |
| 1 Corinthians 10.17 (Geneva) |
1 corinthians 10.17: for we that are many, are one bread and one body, because we all are partakers of one bread. |
the bread that we break, is it not the communion of the body of christ &c |
True |
0.698 |
0.385 |
3.326 |
| Matthew 26.26 (Tyndale) - 1 |
matthew 26.26: take eate this is my body. |
and in the very words of the institution, take, eat, this is my body, do evidently prove more then * meer commemoration |
True |
0.695 |
0.909 |
1.542 |
| 1 Corinthians 11.24 (Geneva) |
1 corinthians 11.24: and when hee had giuen thankes, hee brake it, and sayde, take, eate: this is my body, which is broken for you: this doe ye in remembrance of me. |
and in the very words of the institution, take, eat, this is my body, do evidently prove more then * meer commemoration |
True |
0.69 |
0.758 |
1.026 |
| 1 Corinthians 11.24 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 11.24: this is my body which is broken for you. |
and in the very words of the institution, take, eat, this is my body, do evidently prove more then * meer commemoration |
True |
0.687 |
0.272 |
1.474 |
| 1 Corinthians 11.24 (ODRV) |
1 corinthians 11.24: and giuing thankes brake, and said: take ye & eate, this is my body which shal be delivered for yov. this doe yet for the commemoration of me. |
for those scripture-expressions 1 cor. 10. the bread that we break, is it not the communion of the body of christ &c. and in the very words of the institution, take, eat, this is my body, do evidently prove more then * meer commemoration |
True |
0.682 |
0.224 |
5.317 |
| 1 Corinthians 11.24 (ODRV) |
1 corinthians 11.24: and giuing thankes brake, and said: take ye & eate, this is my body which shal be delivered for yov. this doe yet for the commemoration of me. |
and in the very words of the institution, take, eat, this is my body, do evidently prove more then * meer commemoration |
True |
0.622 |
0.475 |
4.274 |
| Matthew 26.26 (ODRV) |
matthew 26.26: and whiles they were at supper, iesvs tooke bread, and blessed, and brake: and he gaue to his disciples, and said: take ye, and eate: this is my body. |
and in the very words of the institution, take, eat, this is my body, do evidently prove more then * meer commemoration |
True |
0.606 |
0.587 |
1.026 |
| Matthew 26.26 (Geneva) |
matthew 26.26: and as they did eate, iesus tooke the bread, and when he had blessed, he brake it, and gaue it to the disciples, and sayd, take, eate: this is my bodie. |
and in the very words of the institution, take, eat, this is my body, do evidently prove more then * meer commemoration |
True |
0.603 |
0.742 |
0.0 |