| John 15.11 (Geneva) |
john 15.11: these things haue i spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full. |
and then our saviour speaks of it as a sign, v. 11. these things have i spoken, that my joy might remain in you, |
False |
0.774 |
0.9 |
0.581 |
| John 15.11 (AKJV) |
john 15.11: these things haue i spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full. |
and then our saviour speaks of it as a sign, v. 11. these things have i spoken, that my joy might remain in you, |
False |
0.774 |
0.9 |
0.581 |
| John 15.11 (Tyndale) |
john 15.11: these thinges have i spoken vnto you that my ioye myght remayne in you and that youre ioye might be full. |
and then our saviour speaks of it as a sign, v. 11. these things have i spoken, that my joy might remain in you, |
False |
0.763 |
0.861 |
0.371 |
| John 15.11 (ODRV) |
john 15.11: these things i haue spoken to you, that my ioy may be in you, and your ioy may be filled. |
and then our saviour speaks of it as a sign, v. 11. these things have i spoken, that my joy might remain in you, |
False |
0.761 |
0.792 |
0.607 |
| John 15.11 (AKJV) |
john 15.11: these things haue i spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full. |
my joy might remain in you, |
True |
0.718 |
0.928 |
0.0 |
| John 15.11 (Geneva) |
john 15.11: these things haue i spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full. |
my joy might remain in you, |
True |
0.718 |
0.928 |
0.0 |
| John 15.11 (Tyndale) |
john 15.11: these thinges have i spoken vnto you that my ioye myght remayne in you and that youre ioye might be full. |
my joy might remain in you, |
True |
0.715 |
0.909 |
0.0 |
| John 15.11 (ODRV) |
john 15.11: these things i haue spoken to you, that my ioy may be in you, and your ioy may be filled. |
my joy might remain in you, |
True |
0.671 |
0.865 |
0.0 |
| 2 Corinthians 2.3 (ODRV) |
2 corinthians 2.3: and this same i wrote to you; that i may not, when i come, haue sorrow vpon sorrow, of the which i ought to reioyce: trusting in you al, that my ioy is the ioy of you al. |
my joy might remain in you, |
True |
0.671 |
0.238 |
0.0 |
| John 15.11 (Wycliffe) |
john 15.11: these thingis y spak to you, that my ioye be in you, and youre ioye be fulfillid. |
my joy might remain in you, |
True |
0.646 |
0.704 |
0.0 |