Early English Printed Sermons

Spiritual refining: or A treatise of grace and assurance Wherein are handled, the doctrine of assurance. The use of signs in self-examination. How true graces may be distinguished from counterfeit. Several true signs of grace, and many false ones. The nature of grace under divers Scripture notions or titles, as regeneration, the new-creature, the heart of flesh, vocation, sanctification, &c. Many chief questions (occasionally) controverted between the orthodox and the Arminians. As also many cases of conscience. Tending to comfort and confirm saints. Undeceive and convert sinners. Being CXX sermons preached and now published by Anthony Burgess sometime fellow of Emanuel Colledge in Cambridge, and now pastor of the church of Sutton-Coldfield in Warwickshire.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	And if this be a symptome of an unsound heart, may we not say Hypocrisie hath fallen upon the hearts of most in England, who rejoyce not in those Ministers and Prophets that rouse their consciencies, that trouble them for their sins, that would reform them from their superstitions and prophanies? do not the faithful Ministers of God meet with the same hatred and opposition as the prophets did by Jerusalem? and why is all this? That of our Saviour will answer it, The thief hates the light, because his deeds are evil.	And if this be a Symptom of an unsound heart, may we not say Hypocrisy hath fallen upon the hearts of most in England, who rejoice not in those Ministers and prophets that rouse their Consciences, that trouble them for their Sins, that would reform them from their superstitions and prophanies? do not the faithful Ministers of God meet with the same hatred and opposition as the Prophets did by Jerusalem? and why is all this? That of our Saviour will answer it, The thief hates the Light, Because his Deeds Are evil.	cc cs d vbb dt n1 pp-f dt j n1, vmb pns12 xx vvi n1 vhz vvn p-acp dt n2 pp-f ds p-acp np1, r-crq vvb xx p-acp d n2 cc n2 cst vvb po32 n2, cst vvb pno32 p-acp po32 n2, cst vmd vvi pno32 p-acp po32 n2 cc n2? vdb xx dt j n2 pp-f np1 vvi p-acp dt d n1 cc n1 p-acp dt n2 vdd p-acp np1? cc q-crq vbz d d? d pp-f po12 n1 vmb vvi pn31, dt n1 vvz dt n1, c-acp po31 n2 vbr j-jn.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
John 3.20 (Tyndale) - 0	john 3.20: for every man that evyll doeth hateth the light:	that of our saviour will answer it, the thief hates the light, because his deeds are evil	True	0.767	0.41	0.33
John 3.20 (Geneva)	john 3.20: for euery man that euill doeth, hateth the light, neither commeth to light, least his deedes should be reprooued.	that of our saviour will answer it, the thief hates the light, because his deeds are evil	True	0.747	0.535	0.39
John 3.20 (AKJV)	john 3.20: for euery one that doeth euill, hateth the light, neither commeth to the light, lest his deeds should be reproued.	that of our saviour will answer it, the thief hates the light, because his deeds are evil	True	0.741	0.592	1.725
John 3.20 (ODRV)	john 3.20: for euery one that doth il, hateth the light, and commeth not to the light, that his workes may not be controuled.	that of our saviour will answer it, the thief hates the light, because his deeds are evil	True	0.722	0.371	0.4

Location	Phrase	Citations	Outliers