| 2 Corinthians 13.5 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 13.5: know you not your selues that christ iesvs is in you, vnlesse perhaps you be reprobates. |
you do not know christ is in you, ye are reprobates |
True |
0.841 |
0.892 |
1.798 |
| 2 Corinthians 13.5 (Geneva) - 2 |
2 corinthians 13.5: knowe yee not your owne selues, howe that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
you do not know christ is in you, ye are reprobates |
True |
0.8 |
0.875 |
0.931 |
| 2 Corinthians 13.5 (AKJV) - 2 |
2 corinthians 13.5: know yee not your owne selues, how that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
you do not know christ is in you, ye are reprobates |
True |
0.799 |
0.886 |
1.954 |
| 2 Corinthians 13.5 (Tyndale) - 2 |
2 corinthians 13.5: knowe ye not youre awne selves how that iesus christ is in you excepte ye be castawayes? |
you do not know christ is in you, ye are reprobates |
True |
0.783 |
0.585 |
0.64 |
| 2 Corinthians 13.5 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 13.5: know you not your selues that christ iesvs is in you, vnlesse perhaps you be reprobates. |
and he brings a reason from an absurdity, if you do not know christ is in you, ye are reprobates |
False |
0.745 |
0.824 |
1.026 |
| 2 Corinthians 13.5 (AKJV) - 2 |
2 corinthians 13.5: know yee not your owne selues, how that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
and he brings a reason from an absurdity, if you do not know christ is in you, ye are reprobates |
False |
0.727 |
0.823 |
1.225 |
| 2 Corinthians 13.5 (Geneva) - 2 |
2 corinthians 13.5: knowe yee not your owne selues, howe that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
and he brings a reason from an absurdity, if you do not know christ is in you, ye are reprobates |
False |
0.727 |
0.792 |
0.519 |
| 2 Corinthians 13.5 (Vulgate) |
2 corinthians 13.5: vosmetipsos tentate si estis in fide: ipsi vos probate. an non cognoscitis vosmetipsos quia christus jesus in vobis est? nisi forte reprobi estis. |
you do not know christ is in you, ye are reprobates |
True |
0.659 |
0.345 |
0.0 |