| 1 Peter 5.10 (ODRV) |
1 peter 5.10: but the god of al grace, which hath called vs vnto his eternal glorie in christ iesvs, he wil perfit you hauing suffered a litle, and confirme, and stablish you. |
the god of all grace, who hath called us into his eternal glory by christ jesus, &c |
True |
0.706 |
0.91 |
1.64 |
| 1 Peter 5.10 (AKJV) |
1 peter 5.10: but the god of all grace who hath called vs into his eternall glory by christ iesus, after that ye haue suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you. |
the god of all grace, who hath called us into his eternal glory by christ jesus, &c |
True |
0.702 |
0.934 |
0.655 |
| 1 Peter 5.10 (Vulgate) |
1 peter 5.10: deus autem omnis gratiae, qui vocavit nos in aeternam suam gloriam in christo jesu, modicum passos ipse perficiet, confirmabit, solidabitque. |
the god of all grace, who hath called us into his eternal glory by christ jesus, &c |
True |
0.69 |
0.738 |
0.0 |
| 1 Peter 5.10 (Geneva) |
1 peter 5.10: and the god of all grace, which hath called vs vnto his eternall glory by christ iesus, after that ye haue suffered a litle, make you perfite, confirme, strengthen and stablish you. |
the god of all grace, who hath called us into his eternal glory by christ jesus, &c |
True |
0.675 |
0.918 |
0.629 |
| 1 Peter 5.10 (AKJV) |
1 peter 5.10: but the god of all grace who hath called vs into his eternall glory by christ iesus, after that ye haue suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you. |
of the glorious estate of the saints in heaven to which god cals all sinners repenting and believing. 1 pet. 5. 10. the god of all grace, who hath called us into his eternal glory by christ jesus, &c. the apostle peter concludes his epistle with a petition in this verse, and a doxology in the next |
False |
0.647 |
0.872 |
1.251 |
| 1 Peter 5.10 (Tyndale) |
1 peter 5.10: the god of all grace which called you vnto his eternall glory by christ iesus shall his awne silfe after ye have soffred a lytell affliccion make you perfect: shall settle strenght and stablishe you. |
the god of all grace, who hath called us into his eternal glory by christ jesus, &c |
True |
0.625 |
0.907 |
0.504 |
| 1 Peter 5.10 (Geneva) |
1 peter 5.10: and the god of all grace, which hath called vs vnto his eternall glory by christ iesus, after that ye haue suffered a litle, make you perfite, confirme, strengthen and stablish you. |
of the glorious estate of the saints in heaven to which god cals all sinners repenting and believing. 1 pet. 5. 10. the god of all grace, who hath called us into his eternal glory by christ jesus, &c. the apostle peter concludes his epistle with a petition in this verse, and a doxology in the next |
False |
0.619 |
0.852 |
1.202 |